Usages of אחות
האחות כאן עם האבא.ha'achot kan im ha'aba.
The sister is here with the father.
מי שם עם האחות?mi sham im ha'achot?
Who is there with the sister?
האח שם, אבל האחות לא שם.ha'âch sham, aval ha'âchot lo sham.
The brother is there, but the sister is not there.
כשיש לה כאב בטן, האחות שלה עוזרת לה בבית.k'sheyesh lah ke'ev beten, ha'achot shelah ozeret lah babayit
When she has a stomachache, her sister helps her at home.
אני שותלת פרחים ליד החלון, ואחותי שותלת צמח בגינה.
I am planting flowers by the window, and my sister is planting a plant in the garden.
הוא לא רוקד מהר, אבל הוא תמיד שמח לרקוד עם האחות שלו.hu lo roked maher, aval hu tamid sameach lirkod im ha'achot shelo.
He does not dance quickly, but he is always happy to dance with his sister.
כשהילד התחיל לבכות, האחות שלו חייכה ונתנה לו מים.
When the boy started to cry, his sister smiled and gave him water.
הוא ישב וקרא עד שהאחות שלו חזרה הביתה.hu yashav vekara ad sheha'achot shelo chazra habaita.
He sat and read until his sister came home.
הכדור אצל הילדים, אבל אחותי רוצה להיות בקבוצה של הגדולים.hakadur etzel hayeladim, aval achoti rotza lihyot bikvutza shel hagedolim.
The ball is with the children, but my sister wants to be on the older kids’ team.
הייתי במוזיאון הזה עם אחותי, והיא אמרה שהתמונה הכי יפה שם בקומה השנייה.
I was in that museum with my sister, and she said that the most beautiful picture there is on the second floor.
בשבוע שעבר הלכתי למוזיאון עם אחותי.beshavua sheavar halakhti lamuze'on im achoti.
Last week I went to the museum with my sister.
קיבלתי הזמנה לחתונה, וגם אחותי מוזמנת.kibalti hazmana lachatuna, vegam achoti muzmenet.
I got an invitation to the wedding, and my sister is invited too.
מהבמה ראו את כל האולם, אבל אני העדפתי לשבת רחוק יותר עם אחותי.mehabama ra'u et kol ha'ulam, aval ani he'edafti lashevet rachok yoter im achoti.
From the stage one could see the whole hall, but I preferred to sit farther away with my sister.
היא תמיד מנומסת, אפילו כשהיא כועסת, אבל אחותה אומרת שהיא לא עצלנית בכלל.hi tamid menumeset, afilu keshehi ko'eset, aval achotah omeret shehi lo atzlanit biklal.
She is always polite, even when she is angry, but her sister says that she is not lazy at all.
אם את רוצה להתרכז, תסגרי את הדלת ואל תפריעי לאחותך.im at rotsah lehitrakez, tisgeri et hadelet ve'al tafri'i la'akhotekh.
If you want to concentrate, close the door and do not disturb your sister.
כשהתינוק בוכה, אחותו נותנת לו צעצוע ומנסה להרגיע אותו.kshehatinok bokhe, achoto notenet lo tsa'atsu'a umenasa lehargi'a oto
When the baby cries, his sister gives him a toy and tries to calm him.
אני מתגעגעת לאחותי כשהיא לא בבית כמה ימים.ani mitga'ga'at la'akhoti k'shehi lo babayit kama yamim.
I miss my sister when she is not at home for a few days.
המספרה הזאת פתוחה גם ביום שישי, ולכן אחותי הולכת לאותה מספרה בכל חודש.
This hair salon is also open on Friday, so my sister goes to that same salon every month.
אחרי המקלחת אני שמה קרם, ואחר כך משתמשת בשמפו שהאחות שלי המליצה עליו.acharei hamiklachat ani sama krem, ve'achar kach mishtameshet beshampo sheha'achot sheli himlitza alav
After the shower I put on cream, and afterward I use the shampoo that my sister recommended.
קראתי ביקורת טובה על הסרט, אבל אחותי קראה ביקורת פחות טובה עליו.qarati bikoret tova al haseret, aval achoti kar'a bikoret pachot tova alav.
I read a good review of the movie, but my sister read a less good review of it.
אני מעדיפה מושב ליד החלון, אבל אחותי רוצה מושב ליד המעבר.ani ma'adifah moshav leyad hachalon, aval achoti rotzah moshav leyad hama'avar.
I prefer a seat by the window, but my sister wants a seat by the aisle.
כשהיא מארחת את אחותה, היא תמיד שמה גם תה וגם כיבוד קטן על השולחן.k'shehi me'arachat et achotah, hi tamid sama gam te vegam kibud katan al hashulchan
When she hosts her sister, she always puts both tea and a small refreshment spread on the table.
אחותי לא אוהבת אפרסקים, אבל היא תמיד לוקחת שזיפים לפיקניק.achoti lo ohevet afarsekim, aval hi tamid lokachat shzifim lefiknik.
My sister doesn’t like peaches, but she always takes plums to a picnic.
לאחותי יש אלרגיה לאבק, ולכן האף שלה סתום כמעט כל החורף.le'achoti yesh alergya le'avak, ulkhen ha'af shela satum kim'at kol hachoref.
My sister has an allergy to dust, so her nose is blocked almost all winter.
אם תבואי לכנס מחר, אחותי תסיע אותנו לשם לפני העבודה.im tavo'i lakenes machar, achoti tasi'a otanu lesham lifney ha'avoda.
If you come to the conference tomorrow, my sister will drive us there before work.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אחות to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions