| to get offended | להיעלב |
| I remind myself not to get offended by every small comment. | אני מזכירה לעצמי לא להיעלב מכל הערה קטנה. |
| yourself | עצמך |
| to quarrel | לריב |
| over | על |
| There is a small bridge over the water. | יש גשר קטן על המים.yesh gesher katan al hamayim |
| You can ask yourself whether it is really worth quarrelling over something like that. | אתה יכול לשאול את עצמך אם באמת כדאי לריב על דבר כזה.atâ yakhol lish'ol et atsmekha im be'emet kedai lariv al davar kaze. |
| for herself | לעצמה |
| She is buying a new dress for herself. | היא קונה לעצמה שמלה חדשה.hi kona le'atzma simla chadasha. |
| to blame | להאשים |
| She made herself hot tea to calm down after the manager blamed her by mistake. | היא הכינה לעצמה תה חם כדי להירגע אחרי שהמנהלת האשימה אותה בטעות.hi hekhina le'atzma te cham kedei lehirâga acharei shehamenahelet he'eshima ota beta'ut |
| to make up | להשלים |
| If you get offended quickly, it is harder to make up afterward. | אם את נעלבת מהר, קשה יותר להשלים אחר כך.im at ne'elevet maher, kashe yoter lehashlim achar kach. |
| They quarreled yesterday, but today they already made up and want to drink coffee together. | הם רבו אתמול, אבל היום הם כבר השלימו ורוצים לשתות קפה ביחד.hem ravu etmol, aval hayom hem kvar hishlimu verotzim lishtot kafe beyachad |
| to envy | לקנא ב |
| to compliment | להחמיא |
| to them | להן |
| I want to send them a message now. | אני רוצה לשלוח להן הודעה עכשיו.ani rotzeh lishloach lahen hoda'a akhshav. |
| I do not like to envy my female friends; I prefer to compliment them when they have good news. | אני לא אוהבת לקנא בחברות שלי; אני מעדיפה להחמיא להן כשיש להן חדשות טובות.ani lo ohevet lekane bakhaverot sheli; ani ma'adifa lehachmi lahen ksheyesh lahen chadashot tovot. |
| to be jealous | לקנא |
| of her | בה |
| for her | בשבילה |
| I don't want to be jealous of her; I am happy for her. | אני לא רוצה לקנא בה; אני שמחה בשבילה.ani lo rotzah lekane bah; ani smechah bishvilah |
| She complimented me on my Hebrew, and I told her that I was not jealous of her, but only happy for her. | היא החמיאה לי על העברית שלי, ואני אמרתי לה שלא קינאתי בה אלא רק שמחתי בשבילה. |
| to disappoint | לאכזב |
| I do not want to disappoint you, but today I do not have time to come. | אני לא רוצה לאכזב אותך, אבל היום אין לי זמן לבוא.ani lo rotseh le'akhzev otkha, aval hayom ein li zman lavo |
| to be sorry | להצטער |
| She said I should not be sorry; sometimes it is impossible to change a plan without disappointing someone. | היא אמרה שאני לא צריכה להצטער; לפעמים אי אפשר לשנות תוכנית בלי לאכזב מישהו.hi amra she'ani lo tzrikha lehitsta'er; lif'amim i efshar leshanot tochnit bli le'akhzev mishehu. |
| to enjoy oneself | ליהנות |
| The children are enjoying themselves a lot in the park. | הילדים נהנים מאוד בפארק.hayeladim nehenim me'od bapark |
| Afterward I was sorry that I did not come, because in the end everyone enjoyed themselves. | אחר כך הצטערתי שלא באתי, כי בסוף כולם נהנו. |
| scissors | מספריים |
| sharp | חד |
| This knife is very sharp. | הסכין הזאת חדה מאוד.hasakin hazot chada me'od |
| Do not give the girl big scissors; they are too sharp. | אל תתני לילדה מספריים גדולים; הם חדים מדי. |
| pencil case | קלמר |
| eraser | מחק |
| There are small scissors in the blue pencil case, but the eraser is not there. | יש מספריים קטנים בקלמר הכחול, אבל המחק לא שם. |
| glue | דבק |
| Is there glue in the blue pencil case? | יש דבק בקלמר הכחול?yesh devek ba-kalmar ha-kakhol? |
| If you do not have glue, you can ask the teacher for some, but return it to her at the end. | אם אין לך דבק, אפשר לבקש מהמורה, אבל תחזירי לה אותו בסוף.im ein lakh devek, efshar levakesh mehamora, aval takhziri la oto basof. |
| to measure | למדוד |
| line | קו |
| ruler | סרגל |
| If you want to measure the line, there is a ruler on the table. | אם את רוצה למדוד את הקו, יש סרגל על השולחן. |
| She measured the line again with the ruler, because it was shorter than she thought. | היא מדדה את הקו שוב עם הסרגל, כי הוא היה קצר יותר ממה שחשבה.hi madda et hakav shuv im hasargel, ki hu haya katzar yoter mimma shechashva |
| The girl opened her pencil case and looked for a pen, a pencil, and an eraser. | הילדה פתחה את הקלמר שלה וחיפשה עט, עיפרון ומחק. |
| schoolbag | ילקוט |
| workbook | חוברת |
| In the boy’s schoolbag there is a new workbook for the lesson, but in the girl’s schoolbag there is only an old notebook. | בילקוט של הבן יש חוברת חדשה לשיעור, אבל בילקוט של הבת יש רק מחברת ישנה.b'yalkut shel haben yesh khoveret khadasha leshi'ur, aval b'yalkut shel habat yesh rak makhberet yeshana. |
| I put the workbook in the schoolbag so I will not forget it at home tomorrow. | אני שמה את החוברת בילקוט כדי לא לשכוח אותה בבית מחר.ani sama et hachoveret bayalkut kedei lo lishko'ach otah babayit machar |
| to treat | לפנק |
| After the test, I want to treat you to coffee and cake. | אחרי המבחן אני רוצה לפנק אותך בקפה ובעוגה.acharei hamivchan ani rotze lefanek otkha bekafe uve'uga. |
| She tried to treat herself to a good dinner after a long day. | היא ניסתה לפנק את עצמה בארוחת ערב טובה אחרי יום ארוך. |
| to spoil | לפנק |
| After work I want to treat Mom to coffee and cake. | אחרי העבודה אני רוצה לפנק את אמא בקפה ובעוגה.acharei ha'avoda ani rotze lefanek et ima bekafe uve'uga |
| On the weekend we want to spoil Grandma with cake and flowers. | בסוף השבוע אנחנו רוצים לפנק את סבתא בעוגה ובפרחים.b'sof hashavua anachnu rotzim lefanek et savta be'ugah uvifrachim. |
| to surprise | להפתיע |
| Her message surprised me, because I did not expect an answer right away. | ההודעה שלה הפתיעה אותי, כי לא ציפיתי לתשובה מיד.hahoda'a shela hiftiya oti, ki lo tzipiti litshuva miyad. |
| This news surprised me more than I expected. | החדשות האלה הפתיעו אותי יותר ממה שציפיתי. |
| to encourage | לעודד |
| Her words encouraged me to continue, even when I was tired. | המילים שלה עודדו אותי להמשיך, גם כשהייתי עייפה. |
| I try to encourage the boy before the test, because he is very stressed. | אני מנסה לעודד את הילד לפני המבחן, כי הוא לחוץ מאוד.ani menasse le'oded et hayeled lifney hamivchan, ki hu lachutz me'od |
| from outside | מבחוץ |
| I hear noise from outside. | אני שומע רעש מבחוץ.ani shome'a ra'ash mibachutz |
| to annoy | להרגיז |
| The noise from outside annoys me more than it annoys her. | הרעש מבחוץ מרגיז אותי יותר ממה שהוא מרגיז אותה.ha ra'ash mibakhutz margiz oti yoter mima she'hu margiz otah |
| When I am tired, even a simple question can annoy me. | כשאני עייפה, אפילו שאלה פשוטה יכולה להרגיז אותי. |
| to use for help | להיעזר ב |
| When I write an important email, I use the dictionary for help to check every word. | כשאני כותבת אימייל חשוב, אני נעזרת במילון כדי לבדוק כל מילה.kshe'ani kotevet imeyl chashuv, ani ne'ezeret bemilon kdei livdok kol mila. |
| If you do not understand a word, it is better to use a dictionary for help and not guess. | אם את לא מבינה מילה, כדאי להיעזר במילון ולא לנחש.im at lo mevina mila, kedai lehe'azer bemilon velo lenachesh. |
| to use the help of | להיעזר ב |
| If I don't understand the exercise, I get help from the teacher. | אם אני לא מבינה את התרגיל, אני נעזרת במורה.im ani lo mevina et hatargil, ani ne'ezeret bamore |
| girlfriend | חברה |
| My girlfriend and I want to go to the movies after work. | אני והחברה שלי רוצים ללכת לקולנוע אחרי העבודה.ani vehachaverah sheli rotsim lalechet lakolnoa acharei ha'avodah. |
| He used his girlfriend’s help to fill out the form, because part of it was not clear. | הוא נעזר בחברה שלו כדי למלא את הטופס, כי חלק ממנו לא היה ברור.hu ne'ezar bechaverah shelo kedei lemale et hatofes, ki chelek mimenu lo hayah barur. |
| to behave | להתנהג |
| nicely | יפה |
| The teacher explains nicely. | המורה מסבירה יפה.hamora masbira yafeh |
| It is important that the children behave nicely both at home and at school. | חשוב שהילדים יתנהגו יפה גם בבית וגם בבית הספר.chashuv shehayeladim yitnahagu yafeh gam babayit vegam beveit hasefer. |
| politely | בנימוס |
| She speaks politely, even when she is angry. | היא מדברת בנימוס, אפילו כשהיא כועסת.hi medaberet be-nimus, afilu ke-she-hi ko'eset. |
| She always behaves politely, even when she does not agree. | היא תמיד מתנהגת בנימוס, אפילו כשהיא לא מסכימה.hi tamid mitnahéget binimus, afilu k'shehi lo maskima. |
| Do not blame yourself immediately; maybe you simply did not understand the message correctly. | אל תאשים את עצמך מיד; אולי פשוט לא הבנת נכון את ההודעה.al ta'ashim et atzmekha miyad; ulay pashut lo hevanta nakhon et ha-hoda'ah. |
| a shame | חבל |
| It's a shame that the meeting was postponed again. | חבל שהפגישה נדחתה שוב.khaval shehapgisha nidchata shuv |
| to ruin | להרוס |
| It is a shame to ruin a pleasant evening because of a small argument. | חבל להרוס ערב נעים בגלל ויכוח קטן.khaval laharos erev naim biglal vikuach katan. |
| nothing | כלום |
| There is nothing left in the fridge. | לא נשאר כלום במקרר.lo nish'ar klum bamekarer. |
| If you continue shouting, you will only ruin the conversation and solve nothing. | אם תמשיכו לצעוק, אתם רק תהרסו את השיחה ולא תפתרו כלום.im tamshichu litz'ok, atem rak taharsu et hasicha vlo tiftru klum. |
| her | בה |
| I am proud of her, because she speaks Hebrew very well. | אני גאה בה, כי היא מדברת עברית טוב מאוד.ani ge'e bâh, ki hi medaberet ivrit tov me'od. |
| I envy her, because she has more time to read. | אני מקנאה בה, כי יש לה יותר זמן לקרוא.ani mekan'ah bah, ki yesh lah yoter zman likro. |