Στο τέλος της μέρας, μια ζεστή σούπα με μπιζέλια και λίγο θυμάρι μου φτάνει.

little

Breakdown of Στο τέλος της μέρας, μια ζεστή σούπα με μπιζέλια και λίγο θυμάρι μου φτάνει.

• και: and
• με: with
• σε: at

Questions & Answers about Στο τέλος της μέρας, μια ζεστή σούπα με μπιζέλια και λίγο θυμάρι μου φτάνει.

Why is στο one word?

Στο is the contraction of σε + το.

• σε = in / at / to
• το = the (neuter singular)

So:

• σε το τέλος → στο τέλος

This contraction is standard in modern Greek and happens very often:

• σε την → στη(ν)
• σε τον → στον
• σε τα → στα

So Στο τέλος means at the end.

Why is it της μέρας?

Της μέρας is in the genitive case because it depends on το τέλος.

Greek often uses the genitive after nouns like end, beginning, middle, etc.:

• το τέλος της μέρας = the end of the day
• η αρχή του χρόνου = the beginning of the year

So the structure is:

• το τέλος = the end
• της μέρας = of the day

Why does it say μέρας and not ?