Ο συνεργάτης μου είπε ότι το αίτημα δεν εκκρεμεί πια.

not

Breakdown of Ο συνεργάτης μου είπε ότι το αίτημα δεν εκκρεμεί πια.

• μου: my
• ότι: that
• πια: anymore

Questions & Answers about Ο συνεργάτης μου είπε ότι το αίτημα δεν εκκρεμεί πια.

How do you pronounce Ο συνεργάτης μου είπε ότι το αίτημα δεν εκκρεμεί πια?

A natural pronunciation is roughly:

o sy-ner-GA-tis mou EE-pe O-ti to E-ti-ma den ek-kre-MEE pia

A more careful breakdown:

• Ο = o
• συνεργάτης = synerGAtis
• μου = mou
• είπε = EEpe
• ότι = Oti
• το αίτημα = to ETima
• δεν = den
• εκκρεμεί = ekkreMEE
• πια = pia

A few pronunciation notes:

• γγ / γκ / κρ-type consonant combinations can feel harder for English speakers, but here εκκρεμεί is basically ek-kre-MEE.
• αι in αίτημα is pronounced like e, not like English eye.
• The stress matters a lot in Greek:
  • συνεργάτης
  • είπε
  • ότι
  • αίτημα
  • εκκρεμεί

What does each word mean in this sentence?