Ο υπάλληλος είπε ότι το έγγραφο θα είναι έγκυρο μόνο αν δεν είναι ληγμένο και αν έχει σωστή σφραγίδα.

to be

Breakdown of Ο υπάλληλος είπε ότι το έγγραφο θα είναι έγκυρο μόνο αν δεν είναι ληγμένο και αν έχει σωστή σφραγίδα.

• και: and
• έχω: to have
• δεν: not

Questions & Answers about Ο υπάλληλος είπε ότι το έγγραφο θα είναι έγκυρο μόνο αν δεν είναι ληγμένο και αν έχει σωστή σφραγίδα.

What does ότι mean here, and how is it different from ό,τι?

Here ότι means that and introduces reported speech:

Ο υπάλληλος είπε ότι...
= The employee said that...

It is different from ό,τι, which means whatever or anything that.

So:

• ότι = that
• ό,τι = whatever

In this sentence, ότι is the only correct form.

Why is it ο υπάλληλος? What does ο show?

ο is the masculine singular definite article, so ο υπάλληλος means the employee with masculine grammatical marking.

A few useful points:

• ο = masculine singular the
• η = feminine singular the
• το = neuter singular the

So:

• ο υπάλληλος = the male employee / the employee marked as masculine
• η υπάλληλος = the female employee

The noun υπάλληλος can be used for either a man or a woman, and the article usually tells you which one is meant.

Why is the verb είπε used? What tense is it?