……
Usages of αφήνω
Πάω να πατήσω παύση, αλλά η φίλη μου λέει να την αφήσω, γιατί η καλύτερη σκηνή έρχεται στη συνέχεια.
I go to press pause, but my friend tells me to leave it because the best scene is coming next.
Αφήνω τα κλειδιά μου στο τραπέζι όταν μπαίνω στο σπίτι.
I leave my keys on the table when I enter the house.
Η δασκάλα μας λέει ότι είναι σημαντικό να ξέρουμε τα δικαιώματά μας, εκτός αν προτιμάμε να τα αφήνουμε όλα στους άλλους.
Our teacher tells us that it is important to know our rights, unless we prefer to leave everything to others.
Μετά το διαγώνισμα, ο καθηγητής άφηνε τα διαγωνίσματα πάνω σε ένα θρανίο και έλεγε ποιος πήρε πάνω από τον μέσο όρο.
After the test, the teacher put the tests on one desk and said who got above the average.
Αύριο, με το που γυρίσουμε, θα κλειδώσουμε καλά και θα αφήσουμε τα εφεδρικά κλειδιά στη θέση τους.
Tomorrow, as soon as we get back, we’ll lock up well and leave the spare keys in their place.
Μην αφήνεις τα κλειδιά στο αυτοκίνητο, σε παρακαλώ.
Please don’t leave the keys in the car.
Μετά γεμίζω δύο μεγάλα κουτιά με βιβλία και ρούχα, αλλά αφήνω έξω τα απαραίτητα.
Then I fill two big boxes with books and clothes, but I leave the necessary things out.
Test yourself: What does αφήνω mean?
More from this lesson
το βιβλιοπωλείοτο εξώφυλλοΠάω σε ένα μικρό βιβλιοπωλείο μετά τη δουλειά και κοιτάω τα εξώφυλλα των βιβλίων.Στο βιβλιοπωλείο η φίλη μου δουλεύει τα Σάββατα και μου προτείνει πάντα κάτι καινούριο να διαβάσω.ο τίτλοςΜου αρέσει όταν ο τίτλος και το εξώφυλλο ταιριάζουν με την ιστορία του βιβλίου.παρακολουθώη κωμωδία
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from αφήνω to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions