Usages of ψάχνω
Συχνά ψάχνω το κλειδί μου, αλλά ήδη είναι στην τσάντα και δεν το βλέπω.
I often look for my key, but it is already in the bag and I don't see it.
Έχεις βάλει το ρολόι σου στο τραπέζι; Το έψαξα παντού.
Have you put your watch on the table? I looked for it everywhere.
Ο διακόπτης στο διάδρομο δεν ανάβει το φως, οπότε ψάχνω τον ηλεκτρολόγο.
The switch in the hallway doesn’t turn on the light, so I’m looking for the electrician.
Βγαίνω στη λεωφόρο και ψάχνω πάρκινγκ, γιατί δεν θέλω να παρκάρω πάνω στο πεζοδρόμιο.
I go out onto the avenue and look for parking, because I don’t want to park on the sidewalk.
Ο μεσίτης είπε ότι ο ιδιοκτήτης έκανε πρόσφατα την ανακαίνιση και τώρα ψάχνει καλό ενοικιαστή.
The real estate agent said that the owner recently did the renovation and is now looking for a good tenant.
Μου αρέσει να περπατάω στην άμμο και να ακούω το κύμα, ενώ ψάχνω μικρά κοχύλια.
I like to walk on the sand and listen to the wave while I look for small shells.
Η νύφη ψάχνει νυφικό, αλλά ο γαμπρός δεν έχει βρει ακόμα κοστούμι.
The bride is looking for a wedding dress, but the groom hasn’t found a suit yet.
Ο μπαμπάς μου ψάχνει το κατσαβίδι, ενώ εγώ φέρνω το σφυρί από την αποθήκη.
My dad is looking for the screwdriver, while I am bringing the hammer from the storage room.
Όταν τελειώσω το διάβασμα, θα βάλω τον χάρακα, τον μαρκαδόρο και το ψαλίδι πίσω στην κασετίνα, για να μην τα ψάχνω αύριο το πρωί.
When I finish studying, I will put the ruler, the marker, and the scissors back in the pencil case, so that I won’t look for them tomorrow morning.
Για τη δουλειά ψάχνω μια διαδρομή που να μην έχει πολλή κίνηση το πρωί.
For work I am looking for a route that doesn’t have much traffic in the morning.
Η φίλη μου ψάχνει ένα τάμπλετ που να έχει μεγάλη οθόνη, γιατί κουράζονται τα μάτια της.
My friend is looking for a tablet that has a big screen, because her eyes get tired.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from ψάχνω to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions