Hardcore Greek - Lesson 93

Question	Answer
to be about to	κοντεύω
I’m about to be late, so I’m leaving the house now.	Κοντεύω να αργήσω, γι’ αυτό φεύγω τώρα από το σπίτι.
the duvet	το πάπλωμα
I’m about to fall asleep on top of the duvet, because I didn’t rest well yesterday.	Κοντεύω να κοιμηθώ πάνω στο πάπλωμα, γιατί δεν ξεκουράστηκα καλά χτες.
the coat	το πανωφόρι
My coat is on the coat rack behind the door.	Το πανωφόρι μου είναι στην κρεμάστρα πίσω από την πόρτα.
My friend almost forgets her coat every time she is in a hurry.	Η φίλη μου κοντεύει να ξεχάσει το πανωφόρι της κάθε φορά που βιάζεται.
to be close	κοντεύω
We are close to the airport, we will arrive in ten minutes.	Κοντεύουμε στο αεροδρόμιο, θα φτάσουμε σε δέκα λεπτά.
so	άρα
I don't have class today, so I can take a walk in the park.	Δεν έχω μάθημα σήμερα, άρα μπορώ να κάνω βόλτα στο πάρκο.
to panic	πανικοβάλλομαι
We’re almost there, so you don’t need to panic.	Κοντεύουμε να φτάσουμε, άρα δεν χρειάζεται να πανικοβάλλεσαι.
to wonder	απορώ
all	όλοι
Everyone is waiting at the bus stop because the bus is late.	Όλοι περιμένουν στη στάση γιατί το λεωφορείο αργεί.
I wonder why the meeting is taking so long, since we’re all here on time.	Απορώ γιατί η συνάντηση αργεί τόσο, αφού όλοι είμαστε εδώ στην ώρα μας.
indifferent	αδιάφορος
to be worried	ανησυχώ
I’m worried the bus might be late tomorrow morning.	Ανησυχώ μήπως αργήσει το λεωφορείο αύριο το πρωί.
I wonder how she can stay so indifferent when everyone else is worried.	Απορώ πώς μπορεί να μένει τόσο αδιάφορη, όταν όλοι οι άλλοι ανησυχούν.
to admire	θαυμάζω
I admire my teacher because she explains difficult things in a simple way.	Θαυμάζω τη δασκάλα μου, γιατί εξηγεί δύσκολα πράγματα με απλό τρόπο.
tender	τρυφερός
I like the tender way my grandmother speaks to the children, and I truly admire her for it.	Μου αρέσει ο τρυφερός τρόπος με τον οποίο η γιαγιά μου μιλάει στα παιδιά, και πραγματικά τη θαυμάζω γι’ αυτό.
to recognize	αναγνωρίζω
I recognize your voice immediately, even when you speak softly.	Αναγνωρίζω αμέσως τη φωνή σου, ακόμα κι όταν μιλάς χαμηλόφωνα.
From far away I don’t always recognize faces, but I can easily make out your red blazer.	Από μακριά δεν αναγνωρίζω πάντα τα πρόσωπα, αλλά το κόκκινο σακάκι σου το ξεχωρίζω εύκολα.
to crave	λαχταράω
When there is a heatwave, I crave cold water and a little shade.	Όταν έχει καύσωνα, λαχταράω κρύο νερό και λίγη σκιά.
the scent	το άρωμα
to remind of	θυμίζω
This smell reminds me of my grandmother’s kitchen.	Αυτή η μυρωδιά μου θυμίζει την κουζίνα της γιαγιάς μου.
In the summer I crave cold water, a little shade, and a light scent that reminds me of the sea.	Το καλοκαίρι λαχταράω κρύο νερό, λίγη σκιά και ένα ελαφρύ άρωμα που να θυμίζει θάλασσα.
to gaze at	χαζεύω
In the evening I gaze at the sea from the balcony.	Το βράδυ χαζεύω τη θάλασσα από το μπαλκόνι.
Sometimes I sit silently on the balcony and gaze at the street for a few minutes.	Καμιά φορά κάθομαι σιωπηλός στο μπαλκόνι και χαζεύω τον δρόμο για λίγα λεπτά.
to gaze	χαζεύω
When there is a breeze, I sit on the veranda and gaze at the horizon.	Όταν έχει αεράκι, κάθομαι στη βεράντα και χαζεύω τον ορίζοντα.
On the bus I often gaze out the window instead of constantly looking at my phone.	Στο λεωφορείο χαζεύω συχνά από το παράθυρο, αντί να κοιτάω συνέχεια το κινητό μου.
to support	υποστηρίζω
the collaboration	η συνεργασία
The collaboration with my new female colleague is very good and helps me at work.	Η συνεργασία με τη νέα συνεργάτιδά μου είναι πολύ καλή και με βοηθάει στη δουλειά.
I support this collaboration because I think it will help both teams.	Υποστηρίζω αυτή τη συνεργασία, γιατί νομίζω ότι θα βοηθήσει και τις δύο ομάδες.
the attitude	η στάση
Your positive attitude helps me when I am tired.	Η θετική στάση σου με βοηθάει όταν είμαι κουρασμένος.
I don’t like his indifferent attitude; he never supports anyone when there is a problem.	Δεν μου αρέσει η αδιάφορη στάση του· δεν υποστηρίζει ποτέ κανέναν όταν υπάρχει πρόβλημα.
to admit	παραδέχομαι
I admit that I made a mistake and that I should have answered earlier.	Παραδέχομαι ότι έκανα λάθος και ότι έπρεπε να είχα απαντήσει νωρίτερα.
My friend easily admits when she doesn’t know something, and I like that a lot.	Η φίλη μου παραδέχεται εύκολα όταν δεν ξέρει κάτι, και αυτό μου αρέσει πολύ.
to be surprised	ξαφνιάζομαι
the lipstick	το κραγιόν
to wear makeup	βάφομαι
I usually don't wear much makeup when I go to work.	Συνήθως δεν βάφομαι πολύ όταν πηγαίνω στη δουλειά.
I was surprised when I saw her with red lipstick, because she usually doesn’t wear makeup at all.	Ξαφνιάστηκα όταν την είδα με κόκκινο κραγιόν, γιατί συνήθως δεν βάφεται καθόλου.
their	του
Every student writes their name in their notebook.	Κάθε φοιτητής γράφει το όνομά του στο τετράδιό του.
I’m surprised every time the child speaks so clearly for their age.	Ξαφνιάζομαι κάθε φορά που το παιδί μιλάει τόσο καθαρά για την ηλικία του.
worried	ανήσυχος
When the bus is very late, I get worried but I try not to panic.	Όταν αργεί πολύ το λεωφορείο, γίνομαι ανήσυχος αλλά προσπαθώ να μην πανικοβάλλομαι.
Don’t panic if you don’t find the right room immediately; we’ll ask someone.	Μην πανικοβάλλεσαι αν δεν βρεις αμέσως τη σωστή αίθουσα· θα ρωτήσουμε κάποιον.
helpful	εξυπηρετικός
to suit	ταιριάζω
The beige coat goes well with the black shoes.	Το μπεζ παλτό ταιριάζει με τα μαύρα παπούτσια.
best	καλύτερα
Who speaks Greek best of all?	Ποιος μιλάει ελληνικά καλύτερα από όλους;
The saleswoman was very helpful and showed me which lipstick suits my skin best.	Η πωλήτρια ήταν πολύ εξυπηρετική και μου έδειξε ποιο κραγιόν ταιριάζει καλύτερα στο δέρμα μου.
At the hotel everyone was helpful, and the room had clean sheets and a nice scent.	Στο ξενοδοχείο ήταν όλοι εξυπηρετικοί, και το δωμάτιο είχε καθαρά σεντόνια και ωραίο άρωμα.
the preparation	η προετοιμασία
the draft	το προσχέδιο
For the preparation of the presentation, I first wrote a small draft and then gathered the basic notes.	Για την προετοιμασία της παρουσίασης έγραψα πρώτα ένα μικρό προσχέδιο και μετά μάζεψα τις βασικές σημειώσεις.
to gather	συγκεντρώνω
Good preparation helps me feel calmer, because that way I gather my thoughts before I speak.	Η καλή προετοιμασία με βοηθάει να νιώθω πιο ήρεμος, γιατί έτσι συγκεντρώνω τις σκέψεις μου πριν μιλήσω.
The draft isn’t perfect yet, but at least I’m no longer as worried as yesterday.	Το προσχέδιο δεν είναι τέλειο ακόμα, αλλά τουλάχιστον δεν είμαι πια τόσο ανήσυχος όσο χτες.
When I make the bed, I first shake out the duvet and then gather the clothes that are on the chair.	Όταν στρώνω το κρεβάτι, τινάζω πρώτα το πάπλωμα και μετά συγκεντρώνω τα ρούχα που είναι πάνω στην καρέκλα.
to tell	διηγούμαι
the old days	τα παλιά
Sometimes my grandmother remembers the old days and smiles.	Μερικές φορές η γιαγιά μου θυμάται τα παλιά και χαμογελάει.
My grandfather often stays silent at first, but then he tells very nice stories from the old days.	Ο παππούς μου μένει συχνά σιωπηλός στην αρχή, αλλά μετά διηγείται πολύ ωραίες ιστορίες από τα παλιά.
My grandmother tells the same fairy tales in such a tender way that the children want to listen to them every evening.	Η γιαγιά μου διηγείται με τόσο τρυφερό τρόπο τα ίδια παραμύθια, που τα παιδιά θέλουν να τα ακούνε κάθε βράδυ.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson