Caring for houseplants

QuestionAnswer
houseplant
το φυτό εσωτερικού χώρου
This is the houseplant.
Αυτό είναι το φυτό εσωτερικού χώρου.
root
η ρίζα
The root is healthy.
Η ρίζα είναι υγιής.
shoot; stem
ο βλαστός
The shoot grows quickly.
Ο βλαστός μεγαλώνει γρήγορα.
fertilizer
το λίπασμα
Put in a little fertilizer.
Βάλε λίγο λίπασμα.
compost
το κομπόστ
The compost is on the balcony.
Το κομπόστ είναι στο μπαλκόνι.
growing medium
το υπόστρωμα
The growing medium retains moisture.
Το υπόστρωμα κρατάει υγρασία.
Put compost and fertilizer in the houseplant's growing medium.
Βάλε κομπόστ και λίπασμα στο υπόστρωμα του φυτού εσωτερικού χώρου.
repotting; transplanting
η μεταφύτευση
Repotting is done in spring.
Η μεταφύτευση γίνεται την άνοιξη.
to repot; transplant
μεταφυτεύω
I am repotting the plant today.
Μεταφυτεύω το φυτό σήμερα.
to prune
κλαδεύω
I am pruning the plant.
Κλαδεύω το φυτό.
Repotting begins: I repot the plant and prune the shoot.
Η μεταφύτευση αρχίζει: μεταφυτεύω το φυτό και κλαδεύω τον βλαστό.
to sprout
φυτρώνω
The seed sprouts quickly.
Ο σπόρος φυτρώνει γρήγορα.
drainage
η αποστράγγιση
Drainage is important.
Η αποστράγγιση είναι σημαντική.
drainage hole
η τρύπα αποστράγγισης
The pot has a drainage hole.
Η γλάστρα έχει τρύπα αποστράγγισης.
The drainage hole helps the water drain.
Η τρύπα αποστράγγισης βοηθάει στην αποστράγγιση του νερού.
indirect light
το έμμεσο φως
The plant needs indirect light.
Το φυτό θέλει έμμεσο φως.
plant mister
το ψεκαστήρι
Fill the plant mister with water.
Γέμισε το ψεκαστήρι με νερό.
to mist; spray
ψεκάζω
I mist the leaves in the morning.
Ψεκάζω τα φύλλα το πρωί.
pest; parasite
το παράσιτο
The pest is on the leaves.
Το παράσιτο είναι στα φύλλα.
aphid
η μελίγκρα
The aphid is on the shoot.
Η μελίγκρα είναι πάνω στον βλαστό.
fungus
ο μύκητας
Fungus appears when there is moisture.
Ο μύκητας εμφανίζεται όταν υπάρχει υγρασία.
plant nursery
το φυτώριο
I got the plant from the plant nursery.
Πήρα το φυτό από το φυτώριο.
At the nursery, we found aphids, a plant pest.
Στο φυτώριο βρήκαμε μελίγκρα, ένα παράσιτο των φυτών.
watering can
το ποτιστήρι
The watering can is next to the pot.
Το ποτιστήρι είναι δίπλα στη γλάστρα.
I water the growing medium with the watering can, and new roots sprout.
Ποτίζω το υπόστρωμα με το ποτιστήρι και φυτρώνουν νέες ρίζες.
to rot
σαπίζω
The roots rot from too much water.
Οι ρίζες σαπίζουν από το πολύ νερό.
root rot
η σήψη των ριζών
Root rot is serious.
Η σήψη των ριζών είναι σοβαρή.
Fungus is associated with root rot; the roots rot.
Ο μύκητας συνδέεται με τη σήψη των ριζών· οι ρίζες σαπίζουν.
flowering
η ανθοφορία
Flowering begins in spring.
Η ανθοφορία αρχίζει την άνοιξη.
Indirect light helps flowering.
Το έμμεσο φως βοηθάει την ανθοφορία.
plant cutting
το μόσχευμα
This is a plant cutting.
Αυτό είναι ένα μόσχευμα.
I mist the plant cutting with the plant mister.
Ψεκάζω το μόσχευμα με το ψεκαστήρι.
boss
το αφεντικό
The boss got a plant.
Το αφεντικό πήρε ένα φυτό.
I gave the plant cutting to the boss.
Έδωσα το μόσχευμα στο αφεντικό.
somehow; somewhat
κάπως
The plant looks somewhat dry.
Το φυτό φαίνεται κάπως ξηρό.
The root is somewhat large.
Η ρίζα είναι κάπως μεγάλη.
completely
εντελώς
The growing medium is completely dry.
Το υπόστρωμα είναι εντελώς ξηρό.
The pot is completely empty.
Η γλάστρα είναι εντελώς άδεια.
supposedly; be supposed to
υποτίθεται
Repotting is supposed to help.
Υποτίθεται ότι η μεταφύτευση βοηθάει.
The plant is supposed to need light.
Υποτίθεται ότι το φυτό θέλει φως.
against
εναντίον
I play against the neighbor.
Παίζω εναντίον του γείτονα.
I am against this treatment.
Είμαι εναντίον αυτής της θεραπείας.
a little
λιγάκι
Water the plant a little.
Πότισε το φυτό λιγάκι.
Put in a little fertilizer.
Βάλε λιγάκι λίπασμα.
already; even
κιόλας
The new roots are already sprouting.
Οι νέες ρίζες φυτρώνουν κιόλας.
Flowering has already begun.
Η ανθοφορία άρχισε κιόλας.
impossible; no way
αποκλείεται
The roots cannot possibly rot.
Αποκλείεται να σαπίσουν οι ρίζες.
No way, the boss got another plant!
Αποκλείεται, το αφεντικό πήρε ένα άλλο φυτό!

Contributors