Breakdown of Weil die Krippe nah am Büro liegt, kann meine Frau ihn morgens bringen.
Questions & Answers about Weil die Krippe nah am Büro liegt, kann meine Frau ihn morgens bringen.
Because weil introduces a subordinate clause. In German subordinate clauses, the finite verb usually goes to the end.
So compare:
- Main clause: Die Krippe liegt nah am Büro.
- Subordinate clause: weil die Krippe nah am Büro liegt
This is a very common German word-order pattern.
German main clauses follow the verb-second rule: the finite verb must be in the second position.
Here, the entire weil clause comes first, so it takes up position 1. That means kann has to come next:
Weil die Krippe nah am Büro liegt, kann meine Frau ihn morgens bringen.
If you started with the main clause instead, you would say:
Meine Frau kann ihn morgens bringen, weil die Krippe nah am Büro liegt.
am is short for an dem.
So nah am Büro = nah an dem Büro.
German often uses nah an + dative to mean close to:
- nah am Büro
- nah an der Schule
- nah am Bahnhof
So this is a very normal way to say that something is near something else.