Usages of das Büro
Mein Telefon klingelt, wenn ich ins Büro gehe.
My phone rings when I go to the office.
Ich fahre mit dem Auto in das Büro.
I drive with the car to the office.
Mein Chef ist heute im Büro.
My boss is at the office today.
Morgen werde ich die Winterjacke ins Büro mitbringen.
Tomorrow I will bring the winter jacket to the office.
Ich werde auch das Büro pünktlich abschließen.
I will also lock the office on time.
Wenn ich das Büro abschließe, beginnt schon die zweite Besprechung.
When I lock the office, the second meeting is already beginning.
Wir drucken Bilder im Büro.
We print pictures in the office.
Der Techniker testet das System im Büro.
The technician tests the system in the office.
Der Experte testet die Software im Büro.
The expert tests the software in the office.
Wir tauschen im Büro Informationen aus.
We exchange information in the office.
Die Kantine liegt neben dem Büro, deshalb gehe ich sowohl morgens als auch abends dorthin.
The canteen is next to the office, therefore I go there both in the morning and in the evening.
Die Unterlage liegt auf dem Schreibtisch im Büro.
The document is on the desk in the office.
Bitte fülle den Fragebogen im Büro aus.
Please fill out the questionnaire in the office.
Unser Büro liegt im fünften Stockwerk, dennoch findet das Meeting an einem anderen Ort statt.
Our office is on the fifth floor, yet the meeting takes place at another location.
Im dritten Stockwerk ist jetzt ein neues Büro.
There is now a new office on the third floor.
Ein Meeting im Büro dauert oft zwanzig Minuten.
A meeting in the office often lasts twenty minutes.
Im Büro sind die Dokumente noch vorhanden.
The documents are still available in the office.
Aus Eile vergesse ich meinen blauen Stift oft im Büro.
Out of haste, I often forget my blue pen in the office.
Heutzutage arbeite ich oft von zu Hause, doch manchmal fahre ich ins Büro.
Nowadays I often work from home, but sometimes I go to the office.
Ich gebe den Fragebogen im Büro ab.
I hand in the questionnaire at the office.
Ich melde mich später im Büro.
I will get in touch later at the office.
Wir diskutieren den Plan im Büro.
We discuss the plan in the office.
Ich spreche morgen mit meiner Kollegin im Büro.
Tomorrow I speak with my colleague in the office.
Die Chefin verbietet laute Musik im Büro.
The female boss forbids loud music in the office.
Außer dir und der Kollegin kommt heute niemand ins Büro.
Except for you and the colleague, nobody is coming to the office today.
Momentan arbeite ich von zu Hause, aber morgen gehe ich ins Büro.
At the moment I work from home, but tomorrow I am going to the office.
Könnten Sie bitte kurz im Büro nachfragen?
Could you please briefly ask at the office?
An Feiertagen bleibt Marias Büro grundsätzlich geschlossen.
On public holidays Maria’s office is basically closed.
Ich drucke den Kontoauszug im Büro aus.
I print out the account statement at the office.
Selten war das Büro so ruhig wie heute.
Seldom has the office been as quiet as today.
Wegen der Abwesenheit der Chefin bleibt das Büro geschlossen.
Because of the boss’s absence, the office remains closed.
Gewöhnlich komme ich um acht ins Büro.
I usually come to the office at eight.
Seit Montag arbeite ich im Büro.
Since Monday I have been working at the office.
Am Montag arbeite ich im Büro.
On Monday I work in the office.
Im Büro sprechen wir über Gehalt und Urlaub, während die Stadt über die nächste Wahl diskutiert.
At the office we talk about salary and vacation, while the city is discussing the next election.
Beruflich arbeite ich im Büro, aber privat zeichne ich jeden Abend.
Professionally I work in an office, but in private I draw every evening.
Ich trage die Kette heute im Büro.
I am wearing the necklace at the office today.
Das Arbeiten im Büro macht mich müde.
Working in the office makes me tired.
Wir wollen nach der Pause kurz im Garten sitzen und dann im Büro weiterarbeiten.
We want to sit briefly in the garden after the break and then continue working in the office.
Donnerstags arbeite ich im Büro.
On Thursdays I work at the office.
Meine Chefin trägt heute einen dunkelblauen Anzug ins Büro.
My boss (female) is wearing a dark blue suit to the office today.
Mein Freund steht im Stau im Tunnel, während ich schon gelassen auf meinem Roller am Büro ankomme.
My friend is stuck in a traffic jam in the tunnel, while I am already arriving at the office on my scooter, relaxed.
Die Situation im Büro ist so chaotisch, dass es wirkt, als ob niemand einen Plan hätte.
The situation in the office is so chaotic that it seems as if nobody had a plan.
Im Büro kümmert sich die Verantwortliche um die E-Mails, der Verantwortliche plant die Treffen.
At the office the woman in charge takes care of the emails, the man in charge plans the meetings.
Beim Abendessen reden wir über das Neue im Büro und das Alte aus unserer Kindheit.
At dinner we talk about what is new at the office and the old things from our childhood.
Heute erklärt der Verantwortliche im Büro den Plan.
Today the person in charge explains the plan in the office.
Die Verantwortlichen im Büro bleiben gelassen, obwohl der Tag chaotisch ist.
The people in charge at the office remain calm, although the day is chaotic.
Der Fleißige bleibt im Büro und arbeitet weiter.
The diligent one stays in the office and keeps working.
Steht im Semesterplan etwas unklar, schauen wir auf den Aushang neben dem Büro.
If something in the semester schedule is unclear, we look at the notice next to the office.
In meinem Büro gibt es wenig Tageslicht, als ob wir in einem Keller arbeiten würden.
There is little daylight in my office, as if we were working in a basement.
Die Vorgesetzte bleibt im Büro ruhig, obwohl die Situation chaotisch ist.
The female superior remains calm in the office, although the situation is chaotic.
Mein Vorgesetzter erklärt mir den Plan im Büro.
My supervisor explains the plan to me in the office.
Meine Freundin sagt unsere Verabredung ab, weil sie heute viel Wichtiges im Büro erledigen muss.
My girlfriend cancels our date because she has to do many important things at the office today.
Im Büro achte ich jetzt mehr auf meine Haltung und richte den Rücken immer wieder gerade auf.
In the office I now pay more attention to my posture and straighten my back again and again.
In dieser Phase wollen wir testen, ob unsere neue Routine im Büro funktioniert.
In this phase we want to test whether our new routine in the office works.
Im Büro lassen wir uns die neue Software vom Techniker installieren.
At the office we have the new software installed for us by the technician.
Im Büro werden Kundendaten sorgfältig geprüft.
In the office, customer data are checked carefully.
Im Hauptberuf arbeite ich im Büro, und als Nebenbeschäftigung gebe ich Nachhilfe.
In my main job I work in the office, and as a side job I give tutoring.
Der Techniker bearbeitet heute das Dokument im Büro.
The technician edits the document in the office today.
Ich bringe meine Bewerbungsmappe morgen ins Büro.
I will bring my application folder to the office tomorrow.
Gemeinsam können wir den langen Tag im Büro leichter durchhalten.
Together we can get through the long day at the office more easily.
Ich arbeite heute im Büro; im Gegensatz dazu lernt meine Schwester im Garten.
I am working at the office today; in contrast, my sister is studying in the garden.
Diese Woche bleibe ich nach der Arbeit im Büro und schreibe das Protokoll.
This week I stay at the office after work and write the minutes.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.