Aus Eile vergesse ich meinen blauen Stift oft im Büro.

I

Breakdown of Aus Eile vergesse ich meinen blauen Stift oft im Büro.

• oft: often
• mein: my; (masculine or neuter, nominative)
• vergessen: to forget

Questions & Answers about Aus Eile vergesse ich meinen blauen Stift oft im Büro.

Why is Aus Eile placed at the very beginning of the sentence, and why does the subject ich follow the verb vergesse?

German is a “verb-second” (V2) language. That means the finite verb must occupy the second position in a main clause. If you start with any other element (like the adverbial phrase Aus Eile), the subject must move behind the verb. In a neutral order you’d have Ich vergesse aus Eile…, but by fronting Aus Eile, you get Aus Eile vergesse ich….

What does aus Eile literally mean, and how is it different from in Eile?

Literally, aus Eile means “out of hurry” and idiomatically “because of being in a hurry.” It stresses the cause.

• in Eile is the more common generic expression for “in a hurry.”
• You can often use them interchangeably:
  
  • Aus Eile vergaß ich das. (because I was in a hurry)
  • Ich war in Eile und vergaß das. (I was in a hurry and forgot it.)

Why is there no article before Eile? Wouldn’t it be aus der Eile?

In fixed “cause” or “manner” expressions, certain abstract nouns (Liebe, Eile, Furcht, Neugier etc.) commonly drop the article. You say aus Liebe (out of love), aus Eile (out of hurry), aus Neugier (out of curiosity) rather than aus der Eile.