Breakdown of Nach dem Regen ist der Weg im Garten matschig.
Questions & Answers about Nach dem Regen ist der Weg im Garten matschig.
Because nach is a preposition that takes the dative case in this meaning (after).
- der Regen = nominative
- dem Regen = dative
So:
- nach dem Regen = after the rain
This is something you usually just learn with the preposition:
- nach + dative
Examples:
- nach dem Essen = after the meal
- nach der Arbeit = after work
German main clauses usually follow the V2 rule: the finite verb comes in the second position.
In this sentence, Nach dem Regen comes first, so the verb must come next:
- Nach dem Regen | ist | der Weg im Garten matschig
Even though der Weg is the subject, it comes after the verb because the first position is already taken by Nach dem Regen.
If you started with the subject instead, you could also say:
- Der Weg im Garten ist nach dem Regen matschig.
That is also correct, but the original version emphasizes when/under what conditions the path is muddy.