Ich drehe mich im Flur um, weil ich ein Geräusch höre.

I turn around in the hallway because I hear a noise.

Breakdown of Ich drehe mich im Flur um, weil ich ein Geräusch höre.

• ich: I
• weil: because
• das Geräusch: the noise
• hören: to hear

Questions & Answers about Ich drehe mich im Flur um, weil ich ein Geräusch höre.

Why is it drehe mich ... um and not just drehe?

Because the verb here is sich umdrehen, which means to turn around.

German often uses separable verbs: a verb with a prefix that moves to the end of the clause in a normal main sentence.

• infinitive: sich umdrehen
• main clause: Ich drehe mich um

So:

• ich drehe = I turn / I rotate
• ich drehe mich um = I turn around

The um belongs to the verb and is not a separate word with its own meaning here.

Why is mich used here?

Because sich umdrehen is a reflexive verb. That means the action is done to the same person who is doing it.

So:

• Ich drehe mich um = I turn myself around / more naturally, I turn around

The reflexive pronouns are:

• ich → mich
• du → dich
• er/sie/es → sich
• wir → uns
• ihr → euch
• sie/Sie → sich

In this sentence, the subject is ich, so the reflexive pronoun is mich.