Breakdown of Wir versuchen es zuerst mit heißem Wasser, aber der Abfluss bleibt verstopft.
Questions & Answers about Wir versuchen es zuerst mit heißem Wasser, aber der Abfluss bleibt verstopft.
versuchen usually needs an object: you “try something.” In Wir versuchen es…, es is a pronoun meaning it = “we try it/this (method).”
Very often German uses es as a “placeholder” for an idea that will be specified by a phrase like mit heißem Wasser (i.e., “We’ll try it with hot water”).
zuerst means first / first of all and is an adverb.
In German, adverbs like this are flexible. You could also say:
- Zuerst versuchen wir es mit heißem Wasser… (more emphasis on “first”)
- Wir versuchen es zuerst… (neutral, as in your sentence)
mit is a preposition that takes the dative case.
So Wasser becomes dative: mit Wasser (same form as nominative here), and the adjective heiß- takes a dative ending: heißem.