50/100
Log inSign up

Der Gelbe Sack ist schon voll, also bringe ich ihn raus.

Der Gelbe Sack ist schon voll, also bringe ich ihn raus.
The yellow bag is already full, so I take it out.

Breakdown of Der Gelbe Sack ist schon voll, also bringe ich ihn raus.

sein
to be
ich
I
schon
already
also
so
ihn
it
gelb
yellow
rausbringen
to take out
der Sack
the bag
voll
full, crowded
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Questions & Answers about Der Gelbe Sack ist schon voll, also bringe ich ihn raus.

Why is Gelbe capitalized in Der Gelbe Sack?

Because it’s part of a fixed noun phrase that functions like a proper name. In German, adjectives are normally not capitalized, but they are capitalized when they’re used as part of a conventionalized name/title (similar to the Big Apple in English). Der Gelbe Sack is the standard term for the special yellow bag used for certain recyclables/packaging in Germany.

What exactly is a Gelber Sack in everyday German?

A Gelber Sack (often said as der Gelbe Sack) is a municipal waste/recycling bag used in many places in Germany for lightweight packaging waste (e.g., plastic packaging, metal packaging, composite packaging—rules vary by municipality). It’s a cultural/administrative term, so you’ll see it in everyday household talk.

Why is it Der Gelbe Sack (masculine)? How do I know the gender?

The head noun is Sack (bag/sack), and der Sack is masculine. The adjective gelb just agrees with that noun: der gelbe Sack (or in this fixed name: der Gelbe Sack).

Why does the adjective end in -e in der gelbe/Gelbe?

That’s adjective declension. With a definite article (der), nominative masculine adjectives take -e:

  • der gelbe Sack (nominative masculine, definite article)

Other cases change the ending, e.g.:

  • Ich bringe den gelben Sack raus. (accusative masculine: den gelben)
Why is it ist ... voll and not something like hat ... voll?

German typically uses sein with adjectives to describe a state:

  • Der Sack ist voll. = The bag is full.

haben would be used differently (e.g., Ich habe den Sack voll can mean I’ve had enough in some contexts, or it can sound idiomatic/figurative).

What does schon mean here—already or just?

Here schon means already:

  • Der Gelbe Sack ist schon voll = The yellow bag is already full.

schon can also mean “just/indeed,” but in this context (with voll) “already” is the natural reading.

Is also the same as English also?

No. German also usually means so / therefore / thus.

  • ..., also bringe ich ihn raus. = ..., so I’m taking it out.

English also corresponds more often to German auch.

Why is the word order ..., also bringe ich ihn raus and not ..., also ich bringe ihn raus?

Because also is functioning like a coordinating/consequence connector in the second clause and triggers typical German V2 word order: the finite verb (bringe) must be in position 2. If also takes position 1, the verb comes next:

  • Also bringe ich ihn raus.

You can say Also, ich bringe ihn raus, but then also is more like a discourse marker (“Well/so...”), set off by a pause/comma, and the clause is ich bringe... with normal V2 after ich.

Why is bringe first in the second clause—does that mean it’s a question?

No. In German, verb-first can indicate a yes/no question (Bringst du ihn raus?), but here it’s not verb-first overall—it's verb-second. The clause begins with also, so bringe is in second position:

  • Position 1: also
  • Position 2: bringe

That’s a normal statement structure.

Why is it ich ihn and not ich er?

Because ihn is the accusative form of er (“he/it”), used for direct objects. Der Sack is masculine (der), so the pronoun is:

  • nominative: er (he/it)
  • accusative: ihn (him/it)

So: Ich bringe ihn raus. = I take it out.

What does rausbringen mean, and why is it split into bringe ... raus?

rausbringen is a separable-verb combination meaning “to take out / bring outside” (e.g., take out the trash). In main clauses, separable prefixes go to the end:

  • Ich bringe ihn raus.

In subordinate clauses or with infinitives, it stays together:

  • ..., weil ich ihn rausbringe.
  • Ich will ihn rausbringen.
Could I also say hinaus instead of raus?

Sometimes, but raus is more common in everyday spoken German. hinaus is more formal/precise (“outwards/to the outside”) and can sound a bit literary depending on context. For taking out trash, raus is the natural choice.

Why is there a comma before also?

Because two independent main clauses are being connected, and German punctuation typically uses a comma in that situation when you insert a connector like also:

  • Der Gelbe Sack ist schon voll, also bringe ich ihn raus.

It’s similar to English “..., so I take it out,” though English comma rules are different.

Could I replace also with deshalb or darum? Would word order change?

Yes, you can use deshalb / darum / deswegen (“therefore/that’s why”). Word order stays V2, so if the connector is first, the verb follows:

  • ..., deshalb bringe ich ihn raus.
  • ..., darum bringe ich ihn raus.
  • ..., deswegen bringe ich ihn raus.

These can feel slightly more explicit than also, but all are common.

Why is it Der Gelbe Sack but later ihn—is that referring back correctly?

Yes. The pronoun ihn refers back to der Sack (masculine singular accusative). German uses pronouns that match grammatical gender, not “real-world” gender. Since Sack is masculine, you use ihn, even though it’s an object.

Could I omit schon? What changes?

Yes:

  • Der Gelbe Sack ist voll, also bringe ich ihn raus.

Without schon, you simply state it’s full. With schon, you add the nuance that it has become full already (maybe sooner than expected, or it’s now time to act).