Diese Mischung aus Ruhe und Leidenschaft gefällt mir, was mich stolz macht.

and

Breakdown of Diese Mischung aus Ruhe und Leidenschaft gefällt mir, was mich stolz macht.

• machen: to make
• mir: me
• diese: this

Questions & Answers about Diese Mischung aus Ruhe und Leidenschaft gefällt mir, was mich stolz macht.

Why is gefällt mir used instead of a direct translation of “I like”, like ich mag?

German often expresses “to like” with the verb gefallen, which literally means “to please”.

• Diese Mischung … gefällt mir.
  Literally: “This mixture pleases me.”
  Natural English: “I like this mixture.”

Key point:

• With gefallen, the thing that is liked is the subject, and the person who likes it is in the dative case (here: mir).

So instead of saying “I like this mixture” (Ich mag diese Mischung), German can say “This mixture pleases me” (Diese Mischung gefällt mir). Both are correct; gefallen is just a very common pattern when reacting positively to things.

Why is it mir and not ich after gefällt?