Learn Hardcore German: Die Lehrerin hat eine Kurzgeschichte ausgewählt, die wir gemeinsam lesen. - The teacher has chosen a short story that we are reading together.

gender/number: <a class="border-b border-dotted border-blue-400 dark:border-blue-500 cursor-pointer text-inherit no-underline" href="/grammar/german/nouns/gender/overview">feminine singular (matches Kurzgeschichte )
case: <a class="border-b border-dotted border-blue-400 dark:border-blue-500 cursor-pointer text-inherit no-underline" href="/grammar/german/cases/accusative/functions">accusative

Breakdown of Die Lehrerin hat eine Kurzgeschichte ausgewählt, die wir gemeinsam lesen.

Why is it Die Lehrerin and not Der Lehrer? What does the ending -in mean?

Lehrer / Lehrerin is a gendered noun pair:

The ending -in is added to many profession or role nouns to form the feminine version:

The article must match the noun’s gender, so we say die Lehrerin (nominative, singular, feminine).

Why is hat ausgewählt used instead of a simple past form like wählte?