Die Meinung meiner Freundin ist mir wichtiger als die Meinung meines Chefs.

My girlfriend’s opinion is more important to me than my boss’s opinion.

Breakdown of Die Meinung meiner Freundin ist mir wichtiger als die Meinung meines Chefs.

• sein: to be
• die Freundin: the friend
• mein: my
• mir: me
• wichtig: important
• die Meinung: the opinion
• als: than
• der Chef: the boss

Questions & Answers about Die Meinung meiner Freundin ist mir wichtiger als die Meinung meines Chefs.

Why is it meiner Freundin and not meine Freundin?

Because meiner Freundin is in the genitive case.

The structure die Meinung meiner Freundin literally means the opinion of my girlfriend. In German, this kind of “of-relationship” (possession or belonging) is often shown with the genitive.

• die Meinung – nominative singular feminine (the subject)
• meiner Freundin – genitive singular feminine (whose opinion?)

The possessive meine (my) changes in the genitive feminine to meiner:

• Nominative: meine Freundin (my girlfriend – as subject)
• Genitive: meiner Freundin (of my girlfriend)

So die Meinung meiner Freundin = the opinion of my girlfriend.

Why is it meines Chefs and not mein Chef or meinem Chef?

For the same reason as with meiner Freundin: meines Chefs is genitive, showing whose opinion it is.

• die Meinung meines Chefs = the opinion of my boss

For a masculine noun with a possessive like mein, the genitive singular form is:

• Masculine nominative: mein Chef (my boss)
• Masculine genitive: meines Chefs (of my boss)

So we have:

• mein → meines
• Chef → Chefs (add ‑s in the genitive for many masculine/neuter nouns)

That is why it is die Meinung meines Chefs.

Why do we need the genitive here at all? Could I say die Meinung von meiner Freundin instead?

Yes, you can say die Meinung von meiner Freundin, and people do say that, especially in spoken German. The difference is:

• Genitive (die Meinung meiner Freundin)

  • More standard, a bit more formal or written style
  • Very natural and common in careful language

• von + dative (die Meinung von meiner Freundin)

  • More colloquial, typical in everyday spoken German
  • Sometimes preferred when the genitive sounds heavy or complicated

Both are grammatically correct. In a textbook-style sentence like this one, the genitive sounds very natural and is what you would normally be taught.

Why is it ist mir wichtiger and not ist wichtiger für mich?

The adjective wichtig usually goes with a dative person:

• etwas ist mir wichtig = something is important to me
• etwas ist dir wichtig = something is important to you

So in the sentence:

• Die Meinung meiner Freundin ist mir wichtiger …
  • mir is the dative of ich
  • Literally: The opinion of my girlfriend is to me more important …

You can say wichtig für mich, but it sounds a bit different:

• Das ist mir wichtig. – This matters to me / I care about this.
• Das ist wichtig für mich. – This is important for my purposes / situation.

In this sentence, we are talking about what matters more to me personally, so ist mir wichtiger is the most idiomatic form.

What exactly does wichtiger mean? Why not mehr wichtig?

Wichtiger is the comparative form of wichtig (important):

• wichtig – important
• wichtiger – more important

In German, almost all regular adjectives form the comparative with ‑er, not with mehr:

• schnell → schneller (fast → faster / quicker)
• teuer → teurer (expensive → more expensive)
• interessant → interessanter (interesting → more interesting)

So mehr wichtig is wrong in standard German; you must say wichtiger.

The pattern is:

• Positive: wichtig
• Comparative: wichtiger
• Superlative: am wichtigsten / der wichtigste

Why is it als and not wie in this comparison?

German uses:

• als = after a comparative (more/less than)
• wie = after equality (as … as)

So:

• wichtiger als = more important than
• so wichtig wie = as important as

Examples:

• Sie ist größer als ich. – She is taller than me.
• Sie ist so groß wie ich. – She is as tall as I am.

In the sentence, we compare different degrees of importance:

• wichtiger als die Meinung meines Chefs
  = more important than my boss’s opinion

So als is required here, not wie.

Why do we repeat die Meinung? Could we just say als die meines Chefs?

Yes, you can absolutely say:

• Die Meinung meiner Freundin ist mir wichtiger als die meines Chefs.

Here die stands in for die Meinung and is still nominative feminine singular, referring back to Meinung.

Both versions are correct:

1. … als die Meinung meines Chefs.
   – full repetition, very clear, slightly more explicit

2. … als die meines Chefs.
   – avoids repetition, a bit more compact and stylistically elegant

Learners often find version 1 easier to read, but native speakers use both.

Why is it die Meinung meines Chefs and not der Meinung meines Chefs after als?

Because the case after als stays the same as in the first part of the comparison.

The full underlying structure is:

• Die Meinung meiner Freundin ist mir wichtiger
  als die Meinung meines Chefs (ist mir wichtig).

So:

• die Meinung is the subject in both halves → nominative.
• Therefore, we use die, not der.

A general pattern:

• Ich mag diesen Film mehr als den anderen.
  Both diesen Film and den anderen are accusative.
• Mit diesem Kollegen arbeite ich lieber als mit jenem.
  Both are dative after mit.

In the same way:

• Die Meinung … ist mir wichtiger als die Meinung …
  Both Die Meinung phrases are nominative subjects.

Why is Die Meinung meiner Freundin at the beginning? Could I also say Mir ist die Meinung meiner Freundin wichtiger …?

Yes, you can also say:

• Mir ist die Meinung meiner Freundin wichtiger als die Meinung meines Chefs.

German main clauses follow the verb-second rule: the finite verb (here ist) must be in the second position. The element in first position can vary:

1. Die Meinung meiner Freundin ist mir wichtiger …

   • Subject first → neutral, very common word order.

2. Mir ist die Meinung meiner Freundin wichtiger …

   • Dative object first → stronger emphasis on to me.

Both are correct. The choice changes the emphasis slightly, but the core meaning stays the same.

What is the difference between Freundin and Freund here?

• Freundin – female friend; in context very often “girlfriend”
• Freund – male friend; in context often “boyfriend”

Both words can mean either “(girl)friend” or “girlfriend/boyfriend,” depending on context.

If you replace Freundin with Freund, the genitive changes too:

• Die Meinung meines Freundes ist mir wichtiger als die Meinung meines Chefs.

Changes:

• Feminine genitive: meiner Freundin
• Masculine genitive: meines Freundes (+ ‑es ending on Freund)

Why does Chef get an ‑s in Chefs?

That ‑s is the regular genitive singular ending for many masculine and neuter nouns.

Common pattern:

• der Chef → des Chefs
• der Freund → des Freundes
• das Haus → des Hauses

In this sentence, there is also the possessive mein, which changes to meines, so the full genitive phrase is:

• meines Chefs = of my boss

So the genitive is marked twice:

• on the possessive: mein → meines
• on the noun: Chef → Chefs

What case is mir, and why not mich?

mir is dative, mich is accusative.

Certain adjectives and verbs in German “take” the dative when they express that something is important, pleasant, etc. to someone. wichtig sein is one of them:

• etwas ist mir wichtig – something is important to me
• etwas ist dir wichtig – something is important to you
• etwas ist ihm wichtig – something is important to him

So in the sentence:

• … ist mir wichtiger …
  • mir = dative (to me)

Using mich here (ist mich wichtiger) would be ungrammatical.