Breakdown of Meine Freundin ist weniger ängstlich, weil sie viele mündliche Prüfungen gewohnt ist.
Questions & Answers about Meine Freundin ist weniger ängstlich, weil sie viele mündliche Prüfungen gewohnt ist.
German has two common ways to talk about fear:
Using the noun Angst
- Angst haben = to be afraid / to have fear
- Example: Sie hat weniger Angst. – She is less afraid.
Using the adjective ängstlich
- ängstlich sein = to be anxious / timid / fearful (by character or in this situation)
- Example: Sie ist weniger ängstlich. – She is less anxious.
In your sentence, weniger ängstlich describes her as a person or her emotional state (an adjective with sein), not the amount of Angst she “has”. Both are grammatically correct but slightly different in nuance:
- Sie ist weniger ängstlich → She is (generally / in this context) less anxious.
- Sie hat weniger Angst → She has less fear (in this situation).