Breakdown of Manchmal ist die Bettdecke zu warm, und mir wird heiß.
Questions & Answers about Manchmal ist die Bettdecke zu warm, und mir wird heiß.
In German, every noun has a grammatical gender that you just have to learn with the word:
- die Bettdecke – feminine (singular)
- das Bett – neuter
- die Decke – usually feminine
Because Bettdecke is feminine, you must use the feminine article die in the nominative singular:
- die Bettdecke ist zu warm – the blanket is too warm
You cannot say das Bettdecke or der Bettdecke in this sentence; those would be grammatically wrong.
zu warm means too warm, in the sense of excessively warm or warmer than is good/comfortable.
- zu warm = too warm (there is a problem)
- sehr warm = very warm (just a strong degree, not automatically a problem)
- so warm = so warm (degree without saying if it’s good or bad)
So:
- Die Bettdecke ist sehr warm. – The blanket is very warm. (neutral/positive)
- Die Bettdecke ist zu warm. – The blanket is too warm. (it’s uncomfortably warm)