Bekommen Sie die Bestätigung per E‑Mail zugeschickt, oder kriegen Sie sie als Brief?

or

Breakdown of Bekommen Sie die Bestätigung per E‑Mail zugeschickt, oder kriegen Sie sie als Brief?

• Sie: you
• sie: it
• der Brief: the letter

Questions & Answers about Bekommen Sie die Bestätigung per E‑Mail zugeschickt, oder kriegen Sie sie als Brief?

What’s the difference between bekommen and kriegen here?

Both mean “to receive/get.” bekommen is neutral and fits all contexts; kriegen is more colloquial and common in everyday speech. In formal writing or official contexts, prefer bekommen (or even erhalten).

Is it okay to use kriegen with the formal Sie?

Yes, you’ll hear it, but it’s slightly casual. If you want a fully formal tone with Sie, use bekommen or erhalten in both halves: Bekommen/Erhalten Sie …, oder bekommen/erhalten Sie …?

What does zugeschickt add? Could I omit it?

zugeschickt makes explicit that something is sent to you. Without it, Bekommen Sie die Bestätigung per E‑Mail? still works and is idiomatic; adding zugeschickt just foregrounds the sending action. Both are common.

What grammar is bekommen + past participle (here: zugeschickt)?