Breakdown of Irgendwann abends ruft sie mich an und erzählt etwas Lustiges.
Questions & Answers about Irgendwann abends ruft sie mich an und erzählt etwas Lustiges.
Anrufen is a separable-prefix verb. In main clauses the prefix splits off and goes to the end: sie ruft mich an. In a subordinate clause or with a participle, the prefix stays attached:
- …, dass sie mich anruft.
- Sie hat mich angerufen.
Because anrufen takes a direct object in the accusative: jemanden anrufen. So it must be mich (accusative), not mir (dative).
- Correct: Sie ruft mich an.
- Wrong: Sie ruft mir an.
It doesn’t have to be stated, but it can be. Erzählen often takes two objects: dative for the person and accusative for the thing told.
- With dative made explicit: … und erzählt mir etwas Lustiges.
- Without dative (listener understood from context): … und erzählt etwas Lustiges.