Breakdown of Irgendwann in der Woche treffen wir uns im Park.
Questions & Answers about Irgendwann in der Woche treffen wir uns im Park.
irgendwann means “at some unspecified point (in the past or future).” In this sentence, the phrase irgendwann in der Woche narrows it to “at some point during that week.” It does not mean:
- bald = soon
- manchmal = sometimes (repeated frequency)
- eines Tages = someday/one day (vague, often far in the future)
No. German main clauses are verb-second (V2). Because the time phrase Irgendwann in der Woche is in first position, the finite verb treffen must come second, and the subject wir follows it: Irgendwann in der Woche treffen wir …
A yes/no question would put the verb first: Treffen wir uns …?
treffen is a transitive verb (“to meet” someone). When two people meet each other, German normally uses the reciprocal reflexive: wir treffen uns = “we meet (each other).”
- Transitive: Wir treffen ihn im Park. (We meet him.)
- Reciprocal: Wir treffen uns im Park. (We meet each other.) Saying just Wir treffen is usually incomplete in standard German.