Mein Chef sagt, die Zukunft unseres Projekts sei gut.
My boss says the future of our project is good.
Breakdown of Mein Chef sagt, die Zukunft unseres Projekts sei gut.
sein
to be
unsere
our
mein
my
gut
good
sagen
to say
das Projekt
the project
der Chef
the boss
die Zukunft
the future
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Mein Chef sagt, die Zukunft unseres Projekts sei gut.
Why is the verb sei used instead of ist?
sei is the third‑person singular form of Konjunktiv I for sein. In German indirect speech (reporting what someone else said) you normally choose Konjunktiv I to mark that it’s reported, not asserted directly. If you used ist (the indicative), you’d be stating it as an objective fact rather than quoting your boss.
What exactly is Konjunktiv I, and when do you use it?
Konjunktiv I is one of the two “subjunctive” moods in German. Its main function is to report speech or thoughts without altering the original speaker’s words. You form it by taking the infinitive stem and adding special endings (for sein, that gives sei). You use it whenever you want to relay someone else’s statement neutrally—especially in news reports, academic writing or any formal context.
Why isn’t there a dass introducing the subordinate clause?
In German you have two main ways to embed speech:
• With Konjunktiv I you simply place a comma and start the clause directly—no dass needed.
• With the indicative (after dass), you would write:
“Mein Chef sagt, dass die Zukunft unseres Projekts gut ist.”
Both are correct; using dass + indicative makes it more like you’re stating the content straightforwardly, whereas comma + Konjunktiv I signals indirect speech more formally.
Is the comma after sagt mandatory?
Yes. Whenever you introduce a finite subordinate clause—whether with dass or with Konjunktiv I—you must separate it from the main clause with a comma. Here the comma marks the start of the indirect‑speech clause.
Why is it unseres Projekts? How does the genitive possessive pronoun work?
unseres is the genitive singular form of the possessive pronoun unser for neuter nouns. Projekt is neuter, so in genitive you get:
“die Zukunft + unseres Projekts”
This shows ownership: the future belongs to our project.
Why is there no apostrophe in Projekts?
In German you form the genitive of most nouns simply by adding -s (or -es for monosyllabic nouns), without an apostrophe. Apostrophes in German genitives are only used in very special cases, e.g. names ending in s, x, z.
Why does the verb sei come at the end of the clause?
In German subordinate clauses (including indirect‑speech clauses) follow the Subject‑Object‑Verb (S O V) word order. That means the finite verb (sei) is kicked to the very end.