| Question | Answer |
|---|---|
the return shipment | die Rücksendung |
The return shipment arrives tomorrow. | Die Rücksendung kommt morgen. |
the return label | das Rücksendeetikett |
The return label is in the email. | Das Rücksendeetikett ist in der E-Mail. |
the order number | die Bestellnummer |
the shipment tracking | die Sendungsverfolgung |
I check the shipment tracking. | Ich prüfe die Sendungsverfolgung. |
the refund | die Rückerstattung |
The refund arrives later. | Die Rückerstattung kommt später. |
the withdrawal period | die Widerrufsfrist |
The withdrawal period ends tomorrow. | Die Widerrufsfrist endet morgen. |
the withdrawal; cancellation | der Widerruf |
The withdrawal is in writing. | Der Widerruf ist schriftlich. |
the purchase price | der Kaufpreis |
The purchase price is high. | Der Kaufpreis ist hoch. |
the defect; fault | der Mangel |
The defect is visible. | Der Mangel ist sichtbar. |
the return (of goods) | die Rückgabe |
The return is possible. | Die Rückgabe ist möglich. |
the return form | das Rücksendeformular |
I fill out the return form. | Ich fülle das Rücksendeformular aus. |
the proof of payment | der Zahlungsbeleg |
The order number is written on the proof of payment. | Die Bestellnummer steht auf dem Zahlungsbeleg. |
The return label, return form, and proof of payment are in the package. | Rücksendeetikett, Rücksendeformular und Zahlungsbeleg liegen im Paket. |
the original packaging | die Originalverpackung |
The proof of payment is in the original packaging. | Der Zahlungsbeleg liegt in der Originalverpackung. |
the shipping costs | die Versandkosten |
The shipping costs are five euros. | Die Versandkosten betragen fünf Euro. |
the proof of delivery | der Zustellnachweis |
The proof of delivery arrives by email. | Der Zustellnachweis kommt per E-Mail. |
I check the order number and proof of delivery. | Ich prüfe Bestellnummer und Zustellnachweis. |
the replacement delivery | die Ersatzlieferung |
The replacement delivery arrives on Friday. | Die Ersatzlieferung kommt am Freitag. |
defective; deficient | mangelhaft |
The device is defective. | Das Gerät ist mangelhaft. |
undamaged | unbeschädigt |
The original packaging is undamaged. | Die Originalverpackung ist unbeschädigt. |
The device remains undamaged. | Das Gerät bleibt unbeschädigt. |
to withdraw; cancel | widerrufen |
I cancel the contract today. | Ich widerrufe den Vertrag heute. |
to track (a shipment) | nachverfolgen |
We can track the return shipment. | Wir können die Rücksendung nachverfolgen. |
With shipment tracking I can track the replacement delivery. | Mit der Sendungsverfolgung kann ich die Ersatzlieferung nachverfolgen. |
to refund | erstatten |
The seller refunds the purchase price. | Der Verkäufer erstattet den Kaufpreis. |
The device is defective, and the seller refunds money. | Das Gerät ist mangelhaft, und der Verkäufer erstattet Geld. |
to pay postage on | frankieren |
I put postage on the package. | Ich frankiere das Paket. |
We cancel the contract and put postage on the package. | Wir widerrufen den Vertrag und frankieren das Paket. |
the credit note | die Gutschrift |
The credit note is in the email. | Die Gutschrift steht in der E-Mail. |
apart from the fact that | abgesehen davon, dass |
Apart from the fact that the return is not possible, the refund is missing. | Abgesehen davon, dass die Rückgabe nicht möglich ist, fehlt die Rückerstattung. |
Apart from the fact that the original packaging is damaged, shipping costs are rising. | Abgesehen davon, dass die Originalverpackung beschädigt ist, steigen Versandkosten. |
Apart from the fact that the defect was visible, the credit note was missing. | Abgesehen davon, dass der Mangel sichtbar war, fehlte die Gutschrift. |
Apart from the fact that the withdrawal period ends tomorrow, the withdrawal is valid today. | Abgesehen davon, dass die Widerrufsfrist morgen endet, gilt der Widerruf heute. |
to load | laden |
I load the luggage into the car. | Ich lade das Gepäck ins Auto. |
The driver loads the boxes. | Der Fahrer lädt die Kisten. |
the darling; favourite | der Liebling |
The dog is my darling. | Der Hund ist mein Liebling. |
He is the children's darling. | Er ist der Liebling der Kinder. |
the consequence; episode | die Folge |
The consequence is serious. | Die Folge ist ernst. |
This episode is short. | Diese Folge ist kurz. |
to calculate | rechnen |
I calculate in my head. | Ich rechne im Kopf. |
The child calculates correctly. | Das Kind rechnet richtig. |
to stretch; tighten | spannen |
I pull the leash taut. | Ich spanne die Leine. |
She stretches the cloth over the table. | Sie spannt das Tuch über den Tisch. |
to disappoint | enttäuschen |
The result disappoints me. | Das Ergebnis enttäuscht mich. |
We do not disappoint the customer. | Wir enttäuschen den Kunden nicht. |
the chip | der Chip |
The chip is small. | Der Chip ist klein. |
The card contains a chip. | Die Karte enthält einen Chip. |
the cross | das Kreuz |
The cross is visible. | Das Kreuz ist sichtbar. |
I mark the answer with a cross. | Ich markiere die Antwort mit einem Kreuz. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
