Nous sommes treize.

Breakdown of Nous sommes treize.

être
to be
nous
we
treize
thirteen

Questions & Answers about Nous sommes treize.

Why does French use sommes here? In English, we are thirteen sounds unusual.

In French, être can be used with a number to say how many people are in a group.

So Nous sommes treize means There are thirteen of us or We are thirteen (people).

This is normal French, even though the most literal English version sounds a bit odd. French uses this pattern much more naturally than English does.


Does Nous sommes treize mean we are thirteen years old?

No. In this sentence, treize means the number of people, not age.

French age is expressed with avoir, not être:

  • Nous avons treize ans = We are thirteen years old

So:

  • Nous sommes treize = there are thirteen of us
  • Nous avons treize ans = we are thirteen years old

Why is there no noun after treize? Why not Nous sommes treize personnes?

French often leaves out personnes when the meaning is obvious.

So both are possible:

  • Nous sommes treize
  • Nous sommes treize personnes

The shorter version is very natural. Adding personnes just makes it more explicit.


Why is it sommes and not another form of être?

Because the subject is nous, and être has to agree with the subject.

Present tense of être:

  • je suis
  • tu es
  • il / elle / on est
  • nous sommes
  • vous êtes
  • ils / elles sont

Since the sentence starts with nous, the correct form is sommes.


What exactly is nous doing here?

Nous is the subject pronoun, meaning we.

It tells you who the sentence is about. Then sommes matches that subject, and treize tells you the number.

So the structure is:

  • Nous = we
  • sommes = are
  • treize = thirteen

Does treize change for gender or number?

No. Treize stays the same.

French cardinal numbers like un, deux, trois, treize usually do not change form here.

So whether the group is all male, all female, or mixed, you still say:


Can I also say On est treize?

Yes. On est treize is very common in everyday spoken French.

It means the same thing as Nous sommes treize in this context.

The difference is mostly style:

  • Nous sommes treize = a bit more formal or careful
  • On est treize = very common in conversation

What is the difference between Nous sommes treize and Il y a treize personnes?

They are close, but not exactly the same.

  • Nous sommes treize = There are thirteen of us / We are thirteen
  • Il y a treize personnes = There are thirteen people

The first sentence includes the speaker as part of the group. The second just states how many people there are.

So if you are one of the thirteen, Nous sommes treize is the natural choice.


Can I say Nous sommes treize personnes if I want to sound clearer?

Yes, absolutely.

  • Nous sommes treize = natural and concise
  • Nous sommes treize personnes = clearer, a bit more explicit

French often prefers the shorter version when the noun is easy to understand from context.


How is Nous sommes treize pronounced?

It is pronounced approximately:

noo som trez

More precisely in IPA:

/nu sɔm tʁɛz/

A few helpful points:

  • nous sounds like noo
  • sommes sounds like som
  • treize sounds roughly like trez
  • the final s in nous is not pronounced here
  • there is no special liaison in this sentence

Can this sentence be turned into a question?

Yes. A few common ways:

  • Nous sommes treize ? = We are thirteen? / Are there thirteen of us?
    (spoken, with rising intonation)

  • Est-ce que nous sommes treize ? = standard spoken/written question

  • Sommes-nous treize ? = more formal inversion

All three are correct.


Is Nous sommes treize a complete sentence by itself?

Yes. It is a complete sentence.

French does not need to add anything else here, because the idea we are thirteen people is already complete and clear.

In context, it could answer a question like:

  • Combien êtes-vous ? = How many are you?
  • Nous sommes treize. = There are thirteen of us.

In what kind of situation would someone say Nous sommes treize?

It is commonly used when talking about the size of a group, for example:

  • a family
  • a class trip
  • a team
  • guests at dinner
  • people in a meeting

For example:

So the sentence is often used when counting how many people are included in a group.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning French

Master French — from Nous sommes treize to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions