Questions & Answers about Je vais faire griller le saumon pour le dîner.
Je vais + infinitive is the near future in French. It often means I’m going to ... and is extremely common in everyday speech.
So:
- Je vais faire griller le saumon = I’m going to grill / have the salmon grilled
- Je ferai griller le saumon = I will grill / have the salmon grilled
Both are possible, but je vais... usually sounds more immediate and conversational.
This sentence combines two structures:
aller + infinitive for the near future
- je vais faire...
faire + infinitive for causing something to happen
- faire griller
So the only conjugated verb is vais.
Both faire and griller stay in the infinitive.