Breakdown of Près du marché, une mère attache son enfant dans le siège auto avant de monter en voiture.
Questions & Answers about Près du marché, une mère attache son enfant dans le siège auto avant de monter en voiture.
French often puts a place expression at the beginning of the sentence to set the scene.
So Près du marché gives the location first, then the main action comes after:
- Près du marché, une mère...
This is very natural in both French and English.
The comma marks that introductory phrase. In short sentences, the comma can sometimes be omitted, but using it here is normal and clear.