avant de

before

Usages of avant de

• Dans mon bureau, je ferme toujours mon ordinateur avant de partir.: In my office, I always close my computer before leaving.
• Je veux te demander un service avant d’ouvrir la porte.: I want to ask you for a favor before opening the door.
• Je vérifie le courriel avant de partir.: I check the email before leaving.
• Je consulte le calendrier avant d’accepter un rendez-vous.: I check the calendar before accepting an appointment.
• Tu règles ta montre avant de partir.: You set your watch before leaving.
• Mes gants sont sales; je les vide avant de les laver.: My gloves are dirty; I empty them before washing them.
• Elle s’est levée tôt et s’est arrêtée chez ses parents avant de prendre l’avion.: She got up early and stopped by her parents’ place before taking the plane.
• Tu dois me prévenir avant de partir.: You must let me know before leaving.
• Tu dois signer le formulaire avant de partir.: You must sign the form before leaving.
• J'éteins la lampe du salon avant de me coucher.: I turn off the lamp in the living room before going to bed.
• Le soir, j'écris quelques lignes dans mon journal intime avant de dormir.: In the evening, I write a few lines in my diary before sleeping.
• Marie pense que chaque vote compte, et elle dit souvent : « Je veux y réfléchir avant d’y participer. »: Marie thinks that every vote counts, and she often says, “I want to think about it before taking part in it.”
• Paul embrasse sa mère sur le cou avant de partir travailler.: Paul kisses his mother on the neck before leaving for work.
• Je regarde le plan du quartier avant de marcher vers le centre-ville.: I look at the map of the neighborhood before walking toward downtown.
• Je veux réduire mon temps d'écran avant de dormir.: I want to reduce my screen time before sleeping.
• Il faut éteindre la télévision avant de dormir.: You must turn off the television before going to sleep.
• Elle dit que si je n’ai plus d’appétit ce soir, je dois quand même manger un peu avant d’avaler le comprimé.: She says that if I have no appetite tonight, I still have to eat a little before swallowing the pill.
• La guichetière vérifie la signature avant de fermer le guichet.: The clerk checks the signature before closing the counter.
• Mets l’étiquette sur le grand carton avant de le fermer.: Put the label on the big box before closing it.
• Je mets la copie dans l’enveloppe avant de partir.: I put the copy in the envelope before leaving.
• Je vais écrire l’adresse sur l’enveloppe avant de partir.: I am going to write the address on the envelope before leaving.
• Cette locataire veut lire le bail tranquillement chez elle avant de répondre.: This tenant wants to read the lease quietly at home before answering.
• Je vais sauvegarder le fichier avant d’éteindre l’ordinateur.: I am going to save the file before turning off the computer.
• La locataire veut relire le bail avant de signer le contrat.: The tenant wants to reread the lease before signing the contract.
• Avant de partir, ma fiancée met la bague dans sa poche et vérifie une dernière fois la réservation.: Before leaving, my fiancée puts the ring in her pocket and checks the reservation one last time.
• Je ferme le logiciel avant d’éteindre l’ordinateur.: I close the software before turning off the computer.
• Il faut enlever ses chaussures avant d’entrer dans la maison.: You have to take off your shoes before entering the house.
• Relis ce paragraphe avant de l’envoyer.: Read this paragraph again before sending it.
• Avant de prendre la voiture, Paul vérifie qu’il a son permis et que le ticket de stationnement est dans son sac.: Before taking the car, Paul checks that he has his license and that the parking ticket is in his bag.
• Avant d’envoyer le dossier, Marie attache le brouillon avec un trombone puis cherche l’agrafeuse.: Before sending the file, Marie attaches the draft with a paper clip and then looks for the stapler.
• Pour l’entretien de demain, je vais me faire relire le dernier brouillon par Marie avant de l’envoyer en pièce jointe par courriel.: For tomorrow’s interview, I am going to have Marie reread the latest draft before sending it as an email attachment.
• Je passe par la pharmacie avant de rentrer à la maison.: I stop by the pharmacy before going home.
• Avant de partir, je mets mon permis dans mon sac.: Before leaving, I put my driver’s license in my bag.
• Je mets un peu de parfum avant de partir.: I put on a little perfume before leaving.
• N’oublie pas de vérifier la pièce jointe avant d’envoyer le courriel.: Do not forget to check the attachment before sending the email.
• Avant de partir, je plie mon pyjama et j’accroche mon peignoir derrière la porte.: Before leaving, I fold my pajamas and hang my bathrobe behind the door.
• Près du marché, une mère attache son enfant dans le siège auto avant de monter en voiture.: Near the market, a mother straps her child into the car seat before getting into the car.
• À moins que le bébé dorme déjà, ma sœur enlèvera le siège auto avant de vider le coffre.: Unless the baby is already asleep, my sister will remove the car seat before emptying the trunk.
• Je vais refaire le résumé avant de l’envoyer.: I am going to redo the summary before sending it.
• Le soir, je mets mon pyjama avant de me coucher.: In the evening, I put on my pajamas before going to bed.
• Je serre mes lacets avant de courir dans le parc.: I tighten my shoelaces before running in the park.
• J'attache mon tablier avant de préparer le dîner.: I tie my apron before preparing dinner.
• Avant d’entrer, j’essuie mes chaussures sur le paillasson parce qu’il pleut.: Before going in, I wipe my shoes on the doormat because it is raining.
• Il vaut mieux mettre de la crème solaire avant de nager, même quand le ciel est gris.: It is better to put on sunscreen before swimming, even when the sky is gray.

Master French — from avant de to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning French freeBrowse the full course