Breakdown of Le salaire n'est pas parfait, mais elle l'accepte de toute façon.
Questions & Answers about Le salaire n'est pas parfait, mais elle l'accepte de toute façon.
Ne ... pas is the basic way to make a sentence negative in standard French.
- est parfait = is perfect
- n'est pas parfait = is not perfect
Structure:
ne (n') + verb + pas
In n'est pas:
In careful written French, you should keep both ne and pas.
In informal spoken French, people very often drop ne and just say:
That’s common in speech but still considered informal in writing.
Parfait is an adjective and must agree with the noun it describes.
- The noun here is le salaire (masculine, singular).
- So the adjective also has to be masculine singular: parfait.
Forms of parfait:
- Masculine singular: parfait → un salaire parfait
- Feminine singular: parfaite → une situation parfaite
- Masculine plural: parfaits
- Feminine plural: parfaites
It agrees with le salaire, not with elle.
So even though she is feminine, the adjective follows salaire (masc.), not elle.