Usages of encore
Il vient d’acheter de la peinture rouge, pourtant il hésite encore à tout repeindre.
He has just bought some red paint, yet he is still hesitating to repaint everything.
Je suis fatigué, mais je travaille encore.
I am tired, but I am still working.
Si tu cherches le goûter, il y en a encore dans la cuisine.
If you are looking for the snack, there is still some there in the kitchen.
Ce soir, je prépare encore quelques oranges pour le dessert.
Tonight, I am preparing some more oranges for dessert.
Ce médicament aide, mais ma tête me fait encore un peu mal.
This medicine helps, but my head still hurts a little.
Le robinet est encore ouvert; sans savon, je ne peux pas bien me laver.
The faucet is still open; without soap, I cannot wash well.
Mon accent est encore fort, mais mes amis me comprennent.
My accent is still strong, but my friends understand me.
Ma jambe va mieux aujourd'hui, mais j'ai encore un peu mal au dos.
My leg is better today, but my back still hurts a little.
Dans notre village, il y a peu de pollution, et l'environnement est encore très vert.
In our village, there is little pollution, and the environment is still very green.
Comme sa langue maternelle est très différente, Paul doit encore traduire quelques mots dans sa tête.
Because his native language is very different, Paul still has to translate some words in his head.
Dans notre classe, Paul est bavard, mais sa sœur est plus bavarde encore.
In our class, Paul is talkative, but his sister is even more talkative.
En septembre, personne ne pouvait deviner que nous travaillerions encore en ligne.
In September, no one could guess that we would still be working online.
Marie est encore plus étonnée quand elle rencontre un touriste amoureux de la langue française.
Marie is even more amazed when she meets a tourist who is in love with the French language.
La nuit, elle tousse encore beaucoup et Paul l’entend tousser dans le couloir.
At night, she still coughs a lot and Paul hears her coughing in the hallway.
Ce cauchemar me fait encore peur.
This nightmare still scares me.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.