Log inSign up

Paul se dépêche pour attraper le bus.

Paul se dépêche pour attraper le bus.
Paul is hurrying to catch the bus.
FromLesson 5inHardcore French
…
AI Language TutorTry it ↗
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning French

Master French — from Paul se dépêche pour attraper le bus to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning French freeBrowse the full course

More from this lesson

commencernouveauJ'aime lire le nouveau livre.le travailaujourd’huiune cravateJe commence mon nouveau travail aujourd’hui, et je porte une cravate pour le travail.pouvoir

Questions & Answers about Paul se dépêche pour attraper le bus.

Why is there a se in front of dépêche in Paul se dépêche?
Se dépêcher is a reflexive verb in French, meaning the action is being done by the subject onto himself. In English, this often translates as “to hurry (oneself).” So we need se to show that Paul is hurrying himself.
Can I just say Paul dépêche instead of Paul se dépêche?
No, dépêcher without se usually means “to send someone quickly” (for example, dépêcher un messager). When referring to hurrying oneself, French requires the reflexive form se dépêcher.
Why do we use pour before attraper?
In this context, pour means “in order to.” So se dépêcher pour attraper le bus translates to “to hurry in order to catch the bus.” It indicates the purpose behind hurrying.
Is attraper le bus the same as prendre le bus?
They are similar but not exactly the same in nuance. Attraper le bus suggests catching it just in time, emphasizing the urgency. Prendre le bus is more neutral, simply meaning “to take the bus.”
How do I conjugate se dépêcher in the present tense?

Here’s the conjugation for se dépêcher in the present tense:
• Je me dépêche
• Tu te dépêches
• Il/Elle/On se dépêche
• Nous nous dépêchons
• Vous vous dépêchez
• Ils/Elles se dépêchent