Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: falloir - to be necessary

Hardcore French
/Lesson 5
/falloir

falloir

Word

falloir

Meaning

to be necessary

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of falloir

Il faut se dépêcher ce matin, car nous ne voulons pas être en retard.

It is necessary to hurry this morning because we do not want to be late.

Parfois, il faut simplement dire la vérité pour être en paix.

Sometimes, it is simply necessary to tell the truth in order to be at peace.

Si tu veux réussir, il faut grandir en expérience et continuer tes efforts chaque jour.

If you want to succeed, you must grow in experience and continue your efforts every day.

Nous parlons parfois de la peur de l’inconnu, mais il ne faut jamais cesser d’avancer.

We sometimes talk about the fear of the unknown, but one must never stop moving forward.

Il faut ouvrir la fenêtre pour faire entrer l’air frais, car il fait trop chaud.

It is necessary to open the window to let in fresh air, because it is too hot.

Nous voulons réussir ensemble, alors nous croyons qu’il faut travailler avec détermination.

We want to succeed together, so we believe that one must work with determination.

Il faut dire la vérité quand on parle.

It is necessary to tell the truth when we speak.

Il faut cesser de travailler pour se reposer.

It is necessary to stop working to rest.

Il faut connaître les amis de Marie.

It is necessary to know Marie's friends.

Je crois qu'il ne faut jamais mentir.

I believe that one must never lie.

Il faut être confiant pour réussir.

One must be confident to succeed.

Il faut que tu souries davantage pour montrer ton plaisir.

(It is necessary that you smile more to show your pleasure.)

Déplacer les tables semble être un objectif simple, pourtant il faut rester prudent pour éviter les accidents.

Moving the tables seems to be a simple objective, yet one must remain careful to avoid accidents.

Il faudra franchir la barrière du jardin pour accéder à la plage silencieuse.

It will be necessary to cross the garden’s barrier to reach the quiet beach.

Il faut débrancher la lampe avant de partir, puis brancher la télévision en rentrant.

You have to unplug the lamp before leaving, then plug in the television when you get back.

Tu peux pousser la porte pour entrer, mais il faut tirer la suivante pour accéder au bureau.

You can push the door to get in, but you have to pull the next one to reach the office.

Il faut qu’ils arrêtent cette discussion, car il semble qu’elle soit trop compliquée.

They must stop this discussion, because it seems it is too complicated.

Les policiers disent qu’il faut rester à l’arrêt jusqu’à ce qu’ils ouvrent la route.

The police officers say we must stay stopped until they reopen the road.

Il faut arroser les fleurs.

It is necessary to water the flowers.

Il ne faut pas interrompre Marie quand elle parle.

One must not interrupt Marie when she is speaking.

Il faut respecter la règle.

It is necessary to follow the rule.

Il faut éteindre la télévision avant de dormir.

You must turn off the television before going to sleep.

Le médecin dit qu’il faut mâcher ce comprimé au lieu de l’avaler tout de suite.

The doctor says that you have to chew this pill instead of swallowing it right away.

Il faut mâcher ce morceau de pain avant de parler.

You have to chew this piece of bread before speaking.

Lesquelles de ces vis faut-il utiliser pour cette vieille chaise ?

Which of these screws should be used for this old chair?

La copie du justificatif est acceptée aujourd’hui, mais demain il faudra montrer l’original.

The copy of the supporting document is accepted today, but tomorrow the original will have to be shown.

Avant d'envoyer le dossier, il faut sauvegarder le document.

Before sending the file, you have to save the document.

Pour que le remboursement soit accepté, il faut garder l'emballage et le ticket de caisse.

For the refund to be accepted, you have to keep the packaging and the receipt.

Il faut enlever ses chaussures avant d’entrer dans la maison.

You have to take off your shoes before entering the house.

Mets ton clignotant avant le virage, surtout quand il faut freiner près de l’école.

Use your turn signal before the turn, especially when you need to brake near the school.

Même si le logiciel plante, il faut garder son calme.

Even if the software crashes, you have to stay calm.

La notice dit qu’il faut brancher l’enceinte à une multiprise avant d’utiliser la télécommande.

The manual says that you have to plug the speaker into a power strip before using the remote control.

Même si cette période est difficile, il faut avancer.

Even if this period is difficult, one must move on.

Tu te plains souvent quand il faut faire la queue.

You often complain when we have to wait in line.

Si le vent devient plus fort, il faudra que nous mettions la tente derrière la voiture, près du pare-chocs.

If the wind gets stronger, we will have to put the tent behind the car, near the bumper.

Avant de fixer l’étagère, il faut mesurer deux fois et marquer le mur avec un crayon.

Before fixing the shelf, you have to measure twice and mark the wall with a pencil.

Il faut tailler ce rosier avant l’été pour qu’il fleurisse mieux.

You have to prune this rosebush before summer so that it blooms better.

Pendant le contrôle, il ne faut jamais copier sur son voisin.

During the test, one must never copy from one’s neighbor.

Il faut fixer le miroir dans la salle de bains avant que la nouvelle locataire arrive.

It is necessary to fix the mirror in the bathroom before the new tenant arrives.

Il faut tailler la haie avant que les invités arrivent.

It is necessary to prune the hedge before the guests arrive.

La crèche ferme plus tôt le vendredi, alors il faut que les parents arrivent avant six heures du soir.

The daycare closes earlier on Friday, so the parents have to arrive before six in the evening.

Il faut que nous nettoyions la litière tous les jours ; sinon le chaton miaule devant la porte.

We have to clean the litter box every day; otherwise the kitten meows in front of the door.

Il faut bien pétrir la pâte pour qu’elle ne se casse pas.

You have to knead the dough well so that it does not break.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io