Usages of falloir
Il faut se dépêcher ce matin, car nous ne voulons pas être en retard.
It is necessary to hurry this morning because we do not want to be late.
Parfois, il faut simplement dire la vérité pour être en paix.
Sometimes, it is simply necessary to tell the truth in order to be at peace.
Si tu veux réussir, il faut grandir en expérience et continuer tes efforts chaque jour.
If you want to succeed, you must grow in experience and continue your efforts every day.
Nous parlons parfois de la peur de l’inconnu, mais il ne faut jamais cesser d’avancer.
We sometimes talk about the fear of the unknown, but one must never stop moving forward.
Il faut ouvrir la fenêtre pour faire entrer l’air frais, car il fait trop chaud.
It is necessary to open the window to let in fresh air, because it is too hot.
Nous voulons réussir ensemble, alors nous croyons qu’il faut travailler avec détermination.
We want to succeed together, so we believe that one must work with determination.
Il faut dire la vérité quand on parle.
It is necessary to tell the truth when we speak.
Il faut cesser de travailler pour se reposer.
It is necessary to stop working to rest.
Il faut connaître les amis de Marie.
It is necessary to know Marie's friends.
Je crois qu'il ne faut jamais mentir.
I believe that one must never lie.
Il faut être confiant pour réussir.
One must be confident to succeed.
Il faut que tu souries davantage pour montrer ton plaisir.
(It is necessary that you smile more to show your pleasure.)
Déplacer les tables semble être un objectif simple, pourtant il faut rester prudent pour éviter les accidents.
Moving the tables seems to be a simple objective, yet one must be careful to avoid accidents.
Il faudra franchir la barrière du jardin pour accéder à la plage silencieuse.
It will be necessary to cross the garden’s barrier to reach the quiet beach.
Il faut débrancher la lampe avant de partir, puis brancher la télévision en rentrant.
You have to unplug the lamp before leaving, then plug in the television when you get back.
Tu peux pousser la porte pour entrer, mais il faut tirer la suivante pour accéder au bureau.
You can push the door to get in, but you have to pull the next one to reach the office.
Il faut qu’ils arrêtent cette discussion, car il semble qu’elle soit trop compliquée.
They must stop this discussion, because it seems it is too complicated.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.