Hardcore French - Backing up and organizing digital photos

Question	Answer
the backup	la sauvegarde
The backup continues even if the Internet is slow.	La sauvegarde continue, même si Internet est lent.
the memory card	la carte mémoire
The memory card is in the computer.	La carte mémoire est dans l’ordinateur.
the external hard drive	le disque dur externe
The external hard drive contains the backup.	Le disque dur externe contient la sauvegarde.
The external hard drive contains new photos.	Le disque dur externe contient de nouvelles photos.
the cloud storage	le stockage en ligne
the subfolder	le sous-dossier
the duplicate file	le doublon
The subfolder contains a duplicate file.	Le sous-dossier contient un doublon.
the image thumbnail	la miniature
the metadata	les métadonnées
the date the photo was taken	la date de prise de vue
The metadata indicates the date the photo was taken.	Les métadonnées indiquent la date de prise de vue.
I check the date the photo was taken.	Je vérifie la date de prise de vue.
the image resolution	la résolution d’image
the file format	le format de fichier
I check the file format.	Je vérifie le format de fichier.
the storage space	l’espace de stockage
High image resolution uses more storage space.	Une résolution d’image élevée utilise plus d’espace de stockage.
We check the storage space and the image resolution.	Nous vérifions l’espace de stockage et la résolution d’image.
the synchronization	la synchronisation
Synchronization uses cloud storage.	La synchronisation utilise le stockage en ligne.
the photo library	la photothèque
The backup protects the photo library.	La sauvegarde protège la photothèque.
The photo library contains the image thumbnail.	La photothèque contient la miniature.
the shared album	l’album partagé
The cloud storage contains the shared album.	Le stockage en ligne contient l’album partagé.
the filename	le nom de fichier
The image thumbnail is next to the filename.	La miniature est près du nom de fichier.
The filename is available in the metadata.	Le nom de fichier est disponible dans les métadonnées.
the recycle bin	la corbeille
The recycle bin contains the duplicate file.	La corbeille contient le doublon.
the archiving	l’archivage
Archiving begins after synchronization.	L’archivage commence après la synchronisation.
After archiving, I put the duplicate in the recycle bin.	Après l’archivage, je mets le doublon dans la corbeille.
to file by category	classer
I file the photos by date.	Je classe les photos par date.
File the photos even if the metadata changes.	Classe les photos, même si les métadonnées changent.
to rename	renommer
Paul renames the subfolder.	Paul renomme le sous-dossier.
to duplicate	dupliquer
Marie duplicates the shared album.	Marie duplique l’album partagé.
Marie creates a duplicate when she duplicates the file.	Marie crée un doublon quand elle duplique le fichier.
to synchronize	synchroniser
We synchronize the photo library.	Nous synchronisons la photothèque.
Marie synchronized the shared album even though the connection was slow.	Marie a synchronisé l’album partagé, même si la connexion était lente.
to archive	archiver
I archive the old photos.	J’archive les anciennes photos.
I will archive the photos even if the file format changes.	J’archiverai les photos, même si le format de fichier change.
if it takes only a little	pour peu que
If the memory card fills up at all, let us back it up.	Pour peu que la carte mémoire se remplisse, sauvegardons-la.
If storage space is at all limited, let us delete the duplicate.	Pour peu que l’espace de stockage soit limité, supprimons le doublon.
If we find even one duplicate, let us check everything.	Pour peu que nous trouvions un doublon, vérifions tout.
If the name is even slightly unclear, let us rename the file.	Pour peu que le nom soit peu clair, renommons le fichier.
zero	zéro
Paul has zero points.	Paul a zéro point.
The result is zero.	Le résultat est zéro.
angry	fâché
Paul is angry.	Paul est fâché.
Marie is angry with Paul.	Marie est fâchée contre Paul.
the pig	le cochon
The pig eats.	Le cochon mange.
Marie sees the pig.	Marie voit le cochon.
twenty	vingt
The lesson has twenty pages.	La leçon a vingt pages.
I see twenty photos.	Je vois vingt photos.
the duck	le canard
The duck swims.	Le canard nage.
Paul sees the duck.	Paul voit le canard.
twelve	douze
The year has twelve months.	L’année a douze mois.
I see twelve photos.	Je vois douze photos.
the sheep	le mouton
The sheep eats.	Le mouton mange.
Marie sees the sheep.	Marie voit le mouton.
thirty	trente
The lesson lasts thirty minutes.	La leçon dure trente minutes.
We wait thirty minutes.	Nous attendons trente minutes.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors