Usages of selittää
Voisitko selittää, miten tämä laite toimii, jotta ymmärrän sen paremmin?
Could you explain how this device works, so that I understand it better?
Haluan selittää sinulle ongelmani lisäksi myös uuden idean, johon tarvitsen apuasi.
I want to explain to you my problem in addition, as well as a new idea for which I need your help.
Kotitehtävä on helppo, koska opettaja selitti asian hyvin.
The homework is easy because the teacher explained the matter well.
Jään kuuntelemaan, koska opettaja selittää asian ihan hyvin.
I stay to listen because the teacher explains the matter quite well.
Luotan opettajaan, koska hän selittää kieliopin selvästi.
I trust the teacher because she/he explains the grammar clearly.
Voisitko selittää uudestaan?
Could you explain again?
Pidän tästä opettajasta erityisesti siksi, että hän selittää rauhallisesti.
I especially like this teacher because she explains calmly.
Voitko selittää, miten tämä teksti liittyy tehtävään?
Can you explain how this text is connected to the task?
En muista tarkasti, mitä opettaja sanoi, kun hän selitti säännön.
I do not remember exactly what the teacher said when she explained the rule.
Opettaja selitti, että palohälytys on tärkeä, vaikka kyse on vain harjoituksesta.
The teacher explained that the fire alarm is important, even though it is only a drill.
Luento oli pitkä, mutta professori selitti vaikean aiheen selvästi.
The lecture was long, but the professor explained the difficult topic clearly.
Olen äskettäin katsonut videon, jossa professori selittää suomen kielioppia.
I have recently watched a video in which a professor explains Finnish grammar.
Opettaja selittää asian lyhyesti.
The teacher explains the matter briefly.
Katson usein videota, jossa valmentaja selittää jalkapallon taktiikkaa.
I often watch a video in which a coach explains football tactics.
Pidän opettajan tavasta selittää asia.
I like the teacher's way of explaining the matter.
Seuraan kanavaa, jossa opettaja selittää suomea hitaasti.
I follow a channel where the teacher explains Finnish slowly.
Selitän ystävälle lyhyesti, millainen juoni kirjassa on.
I briefly explain to my friend what kind of plot the book has.
Hyvä opettaja on kärsivällinen ja selittää asiat kärsivällisesti.
A good teacher is patient and explains things patiently.
Opettaja selitti romaanin juonen lyhyesti.
The teacher explained the plot of the novel briefly.
Yksi tavoitteeni on puhua suomea samalla, kun selitän videolla, mitä teen puutarhassa.
One of my goals is to speak Finnish while I explain in a video what I am doing in the garden.
Opettaja selittää, milloin on parempi käyttää puhekieltä ja milloin kirjakieltä.
The teacher explains when it is better to use spoken Finnish and when standard Finnish.
Opettaja selitti asian loistavasti.
The teacher explained the matter excellently.
Virkailija selitti asian lyhyesti, joten en ollut enää epävarma.
The clerk explained the matter briefly, so I was no longer unsure.
Opettaja selittää hyvin, joten minä ymmärrän paremmin.
The teacher explains well, so I understand better.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.