Breakdown of Post la matenmanĝo mi malplenigas la glason kaj metas ĝin en la kuirejon.
mi
I
la
the
en
in
kaj
and
Questions & Answers about Post la matenmanĝo mi malplenigas la glason kaj metas ĝin en la kuirejon.
Why is there la in post la matenmanĝo when English often just says after breakfast?
Because Esperanto often uses la for a specific, understood thing or event. Here, la matenmanĝo means the particular breakfast being talked about, not breakfast in general.
English often drops the article with meals, but Esperanto does not always do the same. So:
- post la matenmanĝo = after the breakfast / after that breakfast
- post matenmanĝo = after breakfast, more general
Both can be possible, but la makes it sound more definite.
Why doesn’t matenmanĝo have an -n after post?
Because post is a preposition, and nouns after prepositions normally do not take the accusative -n.
So in post la matenmanĝo, the word matenmanĝo is simply the noun governed by post.
Compare:
- mi malplenigas la glason → la glason has -n because it is a direct object
- post la matenmanĝo → no -n, because it follows a preposition
The main exception learners notice is when -n is added after a preposition to show direction, as in en la kuirejon later in the sentence.
How is matenmanĝo built?