Usages of post
Mi lernas Esperanton jaro post jaro.
I learn Esperanto year after year.
Post la teo, mi legas libron.
After the tea, I read a book.
Post la vespermanĝo, mia patro rakontas pli longan rakonton ol hieraŭ.
After dinner, my father tells a longer story than yesterday.
Post longa tago en la lernejo, ŝi malrapide revenas al la hejmo laca sed feliĉa.
After a long day at school, she slowly returns home tired but happy.
Post la laboro mi promenas laŭ alia strato al la biblioteko.
After work I walk along another street to the library.
La patrino deziras, ke la infano ludu sporton, ekzemple futbalon, post la lernejo.
The mother wishes that the child play a sport, for example football, after school.
Sabate post la laboro ni iras en la urbon, al kafejo en la centro.
On Saturday after work we go into the city, to a café in the center.
Post la arbaro ni revenas en la centron kaj trinkas teon en trankvila kafejo vespere.
After the forest we return to the center and drink tea in a quiet café in the evening.
Post la koncerto ni promenas tra la centro kaj serĉas ankoraŭ malfermitan kafejon.
After the concert we stroll through the center and look for a café that is still open.
La festo komenciĝas post la vespermanĝo.
The party begins after dinner.
Post la vespermanĝo mi legas libron sur la lito.
After dinner I read a book on the bed.
Post la matenmanĝo ni metas la buteron kaj la fromaĝon en la fridujon.
After breakfast we put the butter and the cheese into the refrigerator.
Post la tagmanĝo mi devas purigi la plankon en la kuirejo.
After lunch I have to clean the floor in the kitchen.
La sapo odoras bone, kaj post la duŝo ni sentas nin puraj.
The soap smells good, and after the shower we feel clean.
Post la duŝo la infano malfermas la okulojn kaj metas la manon sur la vizaĝon.
After the shower the child opens their eyes and puts a hand on their face.
Post la filmo mia patro ĉiam malŝaltas la televidon kaj la lampon.
After the movie my father always turns off the television and the lamp.
La supo estas varma kaj bona, sed la infano volas ion pli dolĉan post la tagmanĝo.
The soup is warm and good, but the child wants something sweeter after lunch.
Post longa tago en la oficejo, ni preparas legoman supon kaj manĝas ĝin kune.
After a long day at the office, we prepare vegetable soup and eat it together.
La tuko, kiun mia fratino uzis post la duŝo, nun estas pura.
The towel that my sister used after the shower is now clean.
Post la duŝo mi brosas miajn harojn.
After the shower I brush my hair.
Post la sporto mia korpo estas laca, kaj mia piedo doloras.
After sport my body is tired, and my foot hurts.
Post longa tago de laboro, mia brako kaj mia kruro doloras.
After a long day of work, my arm and my leg hurt.
Por atingi la stacidomon, ni devas transiri la straton post la placo.
To reach the station, we must cross the street after the square.
Se mia gorĝo denove doloros, mi iros al la apoteko post la laboro.
If my throat hurts again, I will go to the pharmacy after work.
Post mallonga paŭzo ni revenas al la klaso kaj aŭskultas bone.
After a short break we return to class and listen well.
Post du horoj ni bezonas pli longan paŭzon, ĉar la leciono estas longa.
After two hours we need a longer break, because the lesson is long.
Post la leciono niaj notoj estis legitaj de la instruistino.
After the lesson our notes were read by the teacher.
Atendu min ĉe la biblioteko post la laboro.
Wait for me at the library after work.
Se la raporto estos preta post unu horo, nia estro subskribos ĝin tuj.
If the report is ready after one hour, our boss will sign it immediately.
Post la laboro mi iras al la banko, ĉar mi devas kontroli mian konton.
After work I go to the bank because I have to check my account.
En nia familio ni ofte pruntas librojn unu al la alia kaj redonas ilin post unu semajno.
In our family we often lend books to one another and give them back after one week.
Ni komencos la lecionon post mallonga paŭzo.
We will begin the lesson after a short break.
Post la ekzameno la studentoj ridetas unu al la alia.
After the exam the students smile at one another.
Nia teamo komencos la projekton post la kunveno.
Our team will begin the project after the meeting.
Kelkaj studentoj atendas ĉe la biblioteko post la leciono.
Some students wait at the library after the lesson.
Post la laboro mi pasas ĉe la vendejo, ĉar mi bezonas novan kusenon por la sofo.
After work I pass by the shop, because I need a new cushion for the sofa.
Post kelkaj minutoj, la trajno alvenos.
In a few minutes, the train will arrive.
Mi estas iom laca post la laboro.
I am a little tired after work.
Mi atendos vin ĉe la stacidomo post la laboro.
I will wait for you at the station after work.
Ŝi diras, ke varma teo helpas ŝin trankviliĝi post longa tago kun multe da streso.
She says that hot tea helps her calm down after a long day with a lot of stress.
Lundon mi iros al la banko post la laboro.
On Monday I will go to the bank after work.
Mardon mi iros al la biblioteko post la laboro.
On Tuesday I will go to the library after work.
Marde mia amikino venos por kafo post la laboro.
On Tuesday my female friend will come for coffee after work.
La projekto estos finita post unu monato.
The project will be finished after one month.
Post la laboro ni promenas preter la muzeo al la kafejo.
After work we walk past the museum to the café.
Post la kunveno ni serĉis kafejon ĉie en la centro.
After the meeting we looked for a café everywhere in the center.
Printempo estas mia plej trankvila sezono, ĉar post vintro la ĝardeno denove fariĝas verda.
Spring is my calmest season, because after winter the garden becomes green again.
Post la unua paŝo la tasko ŝajnas pli facila.
After the first step, the task seems easier.
Ni renkontiĝos ĉe la biblioteko post la laboro.
We will meet at the library after work.
Post la pluvo la sablo estis pli malvarma, sed la ondoj ankoraŭ estis belaj.
After the rain the sand was colder, but the waves were still beautiful.
Mi ĉiam laŭdas mian fratinon, kaj post la ekzameno ni ĉiuj estis fieraj pri ŝi; mi ankoraŭ estas fiera pri ŝi nun.
I always praise my sister, and after the exam we were all proud of her; I am still proud of her now.
Post longa serĉado ni malkovris, kial vi kaŝis la leteron inter la libroj.
After a long search we discovered why you hid the letter among the books.
Post longa serĉado mi trovis mian pasporton en la valizo.
After a long search, I found my passport in the suitcase.
Post la matenmanĝo mi malplenigas la glason kaj metas ĝin en la kuirejon.
After breakfast I empty the glass and put it in the kitchen.
Mi forĵetas malnovan paperon en la rubujon post la leciono.
I throw old paper into the trash can after the lesson.
Post longa tago mi serĉas trankvilecon en la ĝardeno aŭ ĉe la rivero.
After a long day I look for calm in the garden or by the river.
Post la vespermanĝo mi malplenigas la tason kaj lavas ĝin tuj.
After dinner I empty the cup and wash it at once.
La trankvileco de nia hejmo konsolas min post longa tago.
The calmness of our home comforts me after a long day.
Post la tagmanĝo mia fratino viŝas la tablon, dum mi lavas la forkojn kaj la bovlon.
After lunch my sister wipes the table, while I wash the forks and the bowl.
Post la tagmanĝo mi balaas la plankon en la kuirejo.
After lunch I sweep the floor in the kitchen.
Dum la ŝtormo ni vidis fulmon, kaj post ĝi ni aŭdis laŭtan tondron.
During the storm we saw lightning, and after it we heard loud thunder.
Post la nokta vento nia najbarino rimarkis, ke la tegmento rompiĝis en unu loko, sed neniu vundiĝis.
After the night wind our female neighbor noticed that the roof had broken in one place, but no one was injured.
Post tiom longa tago mia humoro fariĝis pli bona nur kiam ni trinkis teon kune.
After such a long day my mood became better only when we drank tea together.
Ŝi diris, ke post longa tago ŝi plej volas sidi trankvile, legi poemon kaj ne plu stiri inter bruaj veturiloj.
She said that after a long day she most wants to sit quietly, read a poem, and no longer drive among noisy vehicles.
Mi proponas, ke ni trinku teon en la kafejo post la laboro.
I suggest that we drink tea in the café after work.
Postmorgaŭ, la tria de marto, ni renkontiĝos en la kafejo post la laboro.
The day after tomorrow, on the third of March, we will meet in the café after work.
Ni renkontiĝos ĉe la universitato post la prelego.
We will meet at the university after the lecture.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Esperanto grammar and vocabulary.