Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Esperanto: tiu - that

Hardcore Esperanto
/Lesson 5
/tiu

tiu

Word

tiu

Meaning

that

Part of speech

determiner

Pronunciation

Course

Hardcore Esperanto

Lesson

Usages of tiu

Rigardu tiun ruĝan libron sur la tablo!

Look at that red book on the table!

Mi amas tiun amikon.

I love that friend.

La kuracisto donas al mi tiun medikamenton por ke mi pli rapide resaniĝu.

The doctor gives me that medicine so that I may recover more quickly.

Mi neniam memoras la vojon al tiu hotelo, do mi ĉiam rigardas la mapon.

I never remember the way to that hotel, so I always look at the map.

Tiu solvo estas bona por ni.

That solution is good for us.

Tamen hodiaŭ ni devas ŝanĝi tiun kutimon, ĉar ni ne havas sufiĉe da tempo.

However, today we have to change that habit, because we do not have enough time.

Prenu kiun ajn kuleron vi volas, sed uzu tiun pladon por la fromaĝo.

Take whichever spoon you want, but use that plate for the cheese.

Mi transiras la straton ĉe tiu angulo, ĉar la vendejo estas dekstre.

I cross the street at that corner, because the shop is on the right.

En tiu vendejo hodiaŭ estas bona oferto pri pano kaj fromaĝo.

In that shop today there is a good offer on bread and cheese.

Mi renkontos vin ĉe tiu angulo.

I will meet you at that corner.

Hieraŭ okazis malgranda akcidento sur tiu strato, ĉar unu aŭto turniĝis tro rapide.

Yesterday a small accident happened on that street because one car turned too quickly.

La servo estas tiel bona, ke ni decidas reveni al tiu restoracio venontan semajnon.

The service is so good that we decide to return to that restaurant next week.

La aŭto turniĝas malrapide ĉe tiu angulo.

The car turns slowly at that corner.

La servo en tiu restoracio estas pli bona ol en alia kafejo.

The service in that restaurant is better than in another café.

Ne tiru tiun tirkeston tro forte, ĉar ĝi povas rompiĝi.

Do not pull that drawer too hard, because it can break.

Ju pli frue ni alvenas al tiu vendejo, des pli mallonga estas la vico.

The earlier we arrive at that shop, the shorter the line is.

Ĉe tiu angulo vi devas iri maldekstre.

At that corner you must go left.

Premu tiun butonon por malfermi la programon.

Press that button to open the program.

Mi multe pensas pri tiu problemo.

I think a lot about that problem.

Tiu rakonto estas tiel amuza, ke la infano ridas.

That story is so funny that the child laughs.

Se vi akceptos tiun regulon, neniu devos rifuzi la ideon poste.

If you accept that rule, nobody will have to refuse the idea afterward.

Mi rifuzus tiun trinkaĵon, eĉ se ĉiuj aliaj akceptus ĝin, ĉar la prezo estas tro granda por mi.

I would refuse that drink, even if everyone else accepted it, because the price is too high for me.

Mi ne volas uzi tiun tranĉilon, ĉar ĝi estas tro akra.

I do not want to use that knife, because it is too sharp.

Mi ne volas kaŝi tiun sekreton de mia patrino.

I do not want to hide that secret from my mother.

Mi ne kredas tiun mensogon.

I do not believe that lie.

Se la seruro denove ne funkcios, ni petos tiun laboristinon ŝanĝi ĝin morgaŭ.

If the lock does not work again, we will ask that worker to change it tomorrow.

Mi demandis la vendistinon, ĉu tiu romano estas originala aŭ traduko el alia lingvo.

I asked the saleswoman whether that novel is an original work or a translation from another language.

Mia fratino volas traduki tiun poemon en Esperanton, ĉar ŝi tre ŝatas la originalan tekston.

My sister wants to translate that poem into Esperanto, because she really likes the original text.

Hejme mia patro diris, ke li konas tiun poeton pli bone ol la aŭtorinon de la romano.

At home my father said that he knows that poet better than the author of the novel.

La poemo de tiu poeto igis mian avinon memori sian unuan hejmon ĉe la rivero.

The poem by that poet made my grandmother remember her first home by the river.

Mi jam pagis por tiu kurso, ĉar mi vere volas lerni pli rapide.

I have already paid for that course, because I really want to learn more quickly.

Tiu eldono estas malnova.

That edition is old.

Mi prunteprenas tiun libron.

I borrow that book.

Tiu rolulo estas amuza.

That character is funny.

Mi ŝatas tiun scenon.

I like that scene.

Mi preferas tiun ĝenron.

I prefer that genre.

Tiu filmo estas timiga.

That film is scary.

Nenio okazas en tiu sceno.

Nothing happens in that scene.

Tiu folio estas verda.

That leaf is green.

Miliono da homoj konas tiun artiston.

One million people know that artist.

Tiu rajto estas grava por ĉiu volontulo.

That right is important for every volunteer.

Tiu verko estas longa sed bela.

That work is long but beautiful.

Mi iam loĝis en tiu apartamento.

I once lived in that apartment.

Tiu hundo estas de malgranda raso.

That dog is from a small breed.

Tiu movo estis tre bona.

That move was very good.

Tiu regulo ne estas universala.

That rule is not universal.

Dum tiu periodo ni marŝis multe.

During that period, we walked a lot.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Esperanto grammar and vocabulary.

Start learning Esperanto now

Your questions are stored by us to improve Elon.io