Usages of por
Ili skribas leteron en la komputilo por plenumi la laboron.
They write a letter on the computer to complete the work.
Mi vizitas restoracion kun amikoj, por manĝi novan manĝaĵon.
I visit a restaurant with friends, to eat new food.
Kiam mi pagos, mi uzos la telefonon por kontroli la koston.
When I pay, I will use the phone to check the cost.
Se mi bezonus vestojn, mi vizitus lian butikon por aĉeti ion novan.
If I needed clothes, I would visit his store to buy something new.
Antaŭ ol mi dormas, mi trinkas teon por ripozi pli bone.
Before I sleep, I drink tea to rest better.
Kosto tre gravas por mi.
Cost is very important to me.
Foje mi preferas legi vortarojn anstataŭ spekti televidon, por lerni novajn vortojn.
Sometimes I prefer reading dictionaries instead of watching television, to learn new words.
La nova lernejo montras verdajn bildojn en la koridoro por instrui pri naturaj koloroj.
The new school displays green pictures in the corridor to teach about natural colors.
Imperativon oni ankaŭ povas uzi por instigi amikon, ekzemple: “Kuru pli rapide!”
One can also use the imperative to encourage a friend, for example: “Run faster!”
Mi uzas lernilon por lerni.
I use a learning tool to learn.
Kiam mi revenas el la urbo, mi eniras la hejmon kaj fermas la pordon malrapide, por ne veki la infanon.
When I return from the city, I enter the home and slowly close the door, so as not to wake the child.
Se mi havus alian bileton, mi invitus amikinon al la koncerto por aŭskulti belan muzikon.
If I had another ticket, I would invite a (female) friend to the concert to listen to beautiful music.
Poste mi sendas retpoŝton por inviti ŝiajn amikojn en nian domon, kie ni dancos kaj restos kune ĝis malfrue.
Then I send an email to invite her friends into our house, where we will dance and stay together until late.
Aĉetinte cepojn kaj terpomojn, ni revenas hejmen por kuiri.
Having bought onions and potatoes, we return home to cook.
La prezo de la nova komputilo gravas por mi.
The price of the new computer is important to me.
Por atingi la stacidomon, ni devas transiri la straton post la placo.
To reach the station, we must cross the street after the square.
Ni devas iri rekte por atingi la bibliotekon antaŭ la vespero.
We must go straight to reach the library before the evening.
Mi bezonas iom da tempo por ripozi.
I need some time to rest.
Kiam mi havas tro da streso en la oficejo, mi promenas dek minutojn por trankviliĝi.
When I have too much stress in the office, I walk for ten minutes to calm down.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Esperanto grammar?”
Esperanto grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from por to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions