Ik vind het centrum te druk in het weekend.

I find the city centre too busy on weekends.

Breakdown of Ik vind het centrum te druk in het weekend.

• ik: I
• in: in
• het weekend: the weekend
• te: too
• vinden: to find
• druk: busy
• het centrum: the city centre

Questions & Answers about Ik vind het centrum te druk in het weekend.

What does vinden mean in this sentence?

vinden literally translates as “to find,” but in this context it means “to consider” or “to judge.” So Ik vind het centrum te druk really means “I consider the centre too busy” (i.e. “I find the centre too busy”).

Why is het centrum used instead of de centrum?

Dutch nouns are either de-words (common gender) or het-words (neuter). Centrum is a neuter noun, so it always takes het. Many nouns ending in -um are neuter.

What is the function of te in te druk?

Here te means “too,” indicating an excess. So te druk = “too busy.” It’s not the infinitive marker; it’s the same te you see in te weinig (too few), te snel (too fast), etc.

Why don’t we add an -e ending to druk after te?

When an adjective follows te in the fixed expression “too …” (i.e. te + adjective), the adjective keeps its base form. You never say te drukke—it’s always te druk.

Is there a difference between saying in het weekend and op het weekend?

Yes. Dutch uses in for multi-day periods or blocks of time (week, weekend, zomer), whereas op is used for specific days (op zaterdag, op maandag). So you say in het weekend.

Could I put in het weekend at the front, like In het weekend vind ik het centrum te druk?

Absolutely. Dutch allows you to place a time expression in initial position for emphasis or style:
In het weekend vind ik het centrum te druk.

What’s the difference between te druk and erg druk?

te druk means “too busy” (i.e. excessive, unpleasantly busy).
erg druk means “very busy” (just a high degree, not necessarily too much).

If I want to use past tense, how would I say this?

You can change vind to the past vond:
Ik vond het centrum te druk in het weekend.
Alternatively, you could recast it as a simple statement with was:
Het centrum was in het weekend te druk.

Can I replace in het weekend with tijdens het weekend?

Yes. tijdens (“during”) works as well, though it can feel slightly more formal:
Ik vind het centrum te druk tijdens het weekend.

Why is there no is before te druk (as in het centrum is te druk)?

Because the structure vinden + object + adjective already expresses “find X to be Y.” If you want to explicitly use is, you’d introduce a subordinate clause:
Ik vind dat het centrum te druk is.