Breakdown of Ik bekijk een video op mijn telefoon.
ik
I
mijn
my
een
a, an
de telefoon
the phone
op
on
bekijken
to watch
de video
the video
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ik bekijk een video op mijn telefoon.
What does the Dutch verb bekijken mean in this context, and how is it different from kijken?
In this sentence, bekijken means to view or to watch something attentively. The key difference is that kijken (“to look”/“to watch”) normally takes the preposition naar before its object (e.g., Ik kijk naar een film), whereas bekijken is a transitive verb that can directly take an object without naar (e.g., Ik bekijk een video).
How is bekijken conjugated in the present tense, and why is it ik bekijk instead of ik bekijkt?
Bekijken has the inseparable prefix be- and follows regular conjugation. For ik, you use the bare stem (bekijk) with no ending. You add -t only for hij/zij/het (he/she/it), so you get hij bekijkt.
Why is there no preposition before een video in this sentence?
Because bekijken is a transitive verb that takes a direct object. You do not use a preposition. If you used kijken, you’d need naar: Ik kijk naar een video. With bekijken, it’s simply Ik bekijk een video.
What does the preposition op mean in op mijn telefoon, and why not use met or aan?
Here, op means on, referring to the surface or platform (the phone’s screen). You wouldn’t use met (“with”) because that would stress the tool rather than location/platform. Aan (“to”) doesn’t fit here. You could say via mijn telefoon (“via my phone”), but op mijn telefoon is the most natural way to say “on my phone.”
Why is it mijn telefoon and not mij telefoon?
Mijn is the possessive adjective meaning my, used directly before nouns. Mij is the object pronoun (me) and cannot modify a noun. Always use mijn when saying “my [noun].”
Why is the indefinite article een used before video, and can you omit it?
Een is the indefinite article (“a/an”), indicating any video rather than a specific one. Omitting it (“Ik bekijk video...”) would sound ungrammatical. To refer to a particular video you’d use the definite article: de video.
Is bekijken a separable verb, and does that affect word order?
No, bekijken uses the inseparable prefix be-, so you never split it in the present tense or move it to the end of the clause. It always stays together: Ik bekijk...
What is the correct word order in Ik bekijk een video op mijn telefoon, and why is op mijn telefoon placed at the end?
Dutch main clauses typically follow:
Subject (Ik) – Verb (bekijk) – Object (een video) – Adverbial phrase of place/time/manner (op mijn telefoon).
So op mijn telefoon (place) naturally comes after the object.
How would you say “I watched a video on my phone” in the past tense?
Use the perfect tense with hebben + past participle. Because bekijken is inseparable, its participle is bekeken (no visible ge‐). You get:
Ik heb een video op mijn telefoon bekeken.