Lesson 61

QuestionAnswer
the cheese
de kaas
the butter
de boter
I put cheese and a little butter on my slice of bread.
Op mijn boterham doe ik kaas en een beetje boter.
the father
de vader
My father likes to eat bread with butter and cheese for breakfast.
Mijn vader eet graag brood met boter en kaas als ontbijt.
to fry
bakken
the egg
het ei
Tom fries an egg in the pan for breakfast.
Tom bakt een ei in de pan voor het ontbijt.
the banana
de banaan
For breakfast I fry an egg and take a banana with me.
Voor het ontbijt bak ik een ei en neem ik een banaan mee.
the orange
de sinaasappel
Anna prefers yogurt with banana, but her brother chooses an orange.
Anna eet liever yoghurt met banaan, maar haar broer kiest een sinaasappel.
the tomato
de tomaat
In the kitchen I cut a tomato and eat an orange.
In de keuken snijd ik een tomaat en eet ik een sinaasappel.
the onion
de ui
For the soup, Sofie cuts an onion and a tomato very small.
Voor de soep snijdt Sofie een ui en een tomaat heel klein.
the cucumber
de komkommer
At the market, my mother buys a cucumber, and I buy a large onion.
Op de markt koopt mijn moeder een komkommer, en ik koop een grote ui.
the salad
de salade
the bell pepper
de paprika
Anna puts cucumber and bell pepper in her salad.
In haar salade doet Anna komkommer en paprika.
nice
lekker
I’m staying home tonight, which is nice.
Ik blijf vanavond lekker thuis.
This bell pepper is so fresh that the whole salad smells nice.
Deze paprika is zo vers dat de hele salade lekker ruikt.
the pasta
de pasta
After work, we make pasta with a simple salad.
Na het werk maken wij pasta met een simpele salade.
on it
erop
I put the book on it.
Ik leg het boek erop.
When the pasta is ready, Tom puts some cheese on it.
Als de pasta klaar is, doet Tom er wat kaas op.
the stain
de vlek
the detergent
het wasmiddel
There is a tomato stain on my blouse, so I use extra detergent.
Er zit een vlek van tomaat op mijn blouse, dus ik gebruik extra wasmiddel.
the drying rack
het droogrek
the iron
het strijkijzer
off
uit
Turn off the light before you go to sleep.
Doe het licht uit voordat je gaat slapen.
The towels are hanging on the drying rack, and the iron is still off.
De handdoeken hangen op het droogrek, en het strijkijzer staat nog uit.
it
haar
The door is open, but I will close it later.
De deur is open, maar ik sluit haar straks.
off
van
to take
halen
I take the pan off the stove.
Ik haal de pan van het fornuis.
As soon as the blouse is dry, I will take it off the drying rack and iron it with the iron.
Zodra de blouse droog is, zal ik haar van het droogrek halen en met het strijkijzer strijken.
awake
wakker
My parents are already awake, but I am still in bed.
Mijn ouders zijn al wakker, maar ik lig nog in bed.
to wake up
wakker worden
My sister wakes up early when the birds sing.
Mijn zus wordt vroeg wakker als de vogels zingen.
My father always wakes up early, even on the weekend.
Mijn vader wordt altijd vroeg wakker, zelfs in het weekend.
the lunch box
de broodtrommel
the grape
de druif
the strawberry
de aardbei
In my lunch box there are a banana, a few grapes, and a few strawberries.
In mijn broodtrommel zitten een banaan, een paar druiven en een paar aardbeien.
Sofie shares her strawberries with me, and I give her some grapes.
Sofie deelt haar aardbeien met mij, en ik geef haar wat druiven.
the slice
de plak
I put one slice of cheese on my bread, and after that it goes into my lunch box.
Op mijn brood doe ik één plak kaas, en daarna gaat het in mijn broodtrommel.
My sister does not want a slice of cheese; she prefers to take an egg with her.
Mijn zus wil geen plak kaas; zij neemt liever een ei mee.
the container
het bakje
If you want, I can also take a small container of salad for you.
Als u wilt, neem ik ook een klein bakje salade voor u mee.
the peel
de schil
In that container there are pieces of cucumber without peel.
In dat bakje zitten stukjes komkommer zonder schil.
The peel of an orange smells fresh, but I do not eat it.
De schil van een sinaasappel ruikt fris, maar ik eet die niet op.
to put away
opbergen
When you come home later, I will have cleaned the countertop and put away the detergent.
Als u straks thuiskomt, zal ik het aanrecht hebben schoongemaakt en het wasmiddel hebben opgeborgen.
By tomorrow that stain will surely have disappeared, because I used strong detergent.
Tegen morgen zal die vlek vast verdwenen zijn, want ik heb sterk wasmiddel gebruikt.
by the time
tegen de tijd dat
By the time we go to sleep, I will already have put away the clothes.
Tegen de tijd dat wij gaan slapen, zal ik de kleren al hebben opgeborgen.
to go off
gaan
By the time the alarm goes off tomorrow, I will already be awake and my lunch box will already be ready.
Tegen de tijd dat de wekker morgen gaat, zal ik al wakker zijn en zal mijn broodtrommel al klaar zijn.
When the film starts, we probably will not be home yet, but we will have eaten.
Als de film begint, zullen wij waarschijnlijk nog niet thuis zijn, maar we zullen wel gegeten hebben.
off
af
The alarm goes off if the door stays open.
Het alarm gaat af als de deur open blijft.
to turn off
afzetten
I turn off the television before I go to sleep.
Ik zet de televisie af voordat ik ga slapen.
it
hij
The train is delayed, but it will arrive soon.
De trein is vertraagd, maar hij komt straks aan.
I turn off the alarm clock as soon as it goes off.
Ik zet de wekker af zodra hij afgaat.
Practice this lesson