Breakdown of Tasken vil blive lagt i garderoben, før gæsterne kommer.
Questions & Answers about Tasken vil blive lagt i garderoben, før gæsterne kommer.
Why does tasken end in -en?
Because Danish usually marks the definite form of a noun by adding the article to the end of the word.
- taske = a bag
- tasken = the bag
So Tasken vil blive lagt... means The bag will be placed...
This is one of the first big differences from English: instead of a separate word like the, Danish often attaches it to the noun.
Why is it vil blive lagt?
This is a passive future construction.
- vil = will
- blive = be / become
- lagt = past participle of lægge (to lay / to place)
Together, vil blive lagt means will be placed.
So the structure is:
- Tasken = subject
- vil blive lagt = future passive verb phrase
- i garderoben = location
- før gæsterne kommer = before the guests arrive
It works very much like English will be placed.
Why is it lagt and not lægge?
Because after blive in a passive construction, Danish uses the past participle.
Compare:
- at lægge = to place
- har lagt = has placed
- bliver lagt = is being placed / is placed
- vil blive lagt = will be placed
So lagt is the correct form here because it is the participle used in the passive.
Could Danish also say this with -s passive instead of blive passive?
Yes, often it could.
A possible alternative is:
- Tasken vil lægges i garderoben, før gæsterne kommer.
This also means The bag will be placed in the cloakroom before the guests arrive.
In many cases:
- blive + participle sounds a bit more like an event happening to something
- -s passive can sound slightly more formal, written, or general
But both are normal Danish patterns.
Why is kommer in the present tense, not something like vil komme?
Because Danish often uses the present tense in time clauses that refer to the future, especially after words like:
- før = before
- når = when
- efter = after
- mens = while
So:
- før gæsterne kommer = before the guests arrive
This is very similar to English, which also normally says before the guests arrive, not before the guests will arrive.
Why is the word order gæsterne kommer after før?
Because før gæsterne kommer is a subordinate clause, and subordinate clauses in Danish normally keep the basic subject-verb order:
- gæsterne = subject
- kommer = verb
So it is:
- før gæsterne kommer
not an inverted order.
This is different from main clauses in Danish, where the finite verb often comes in second position.
What is special about the word order in the whole sentence?
The sentence follows normal Danish main-clause word order.
- Tasken = first element
- vil = finite verb in second position
- blive lagt i garderoben = rest of the verb phrase and complements
- før gæsterne kommer = subordinate clause
Danish is a V2 language, which means the finite verb usually comes second in main clauses.
Here, the first element is the subject Tasken, so the verb vil comes right after it.
What does garderoben mean exactly?
Garderoben is the definite form of garderobe.
- garderobe = cloakroom, wardrobe, coat check, changing room depending on context
- garderoben = the cloakroom / the wardrobe
In this sentence, i garderoben most naturally means in the cloakroom or in the wardrobe/storage area, depending on the situation.
Why is it i garderoben and not a separate word for the?
For the same reason as tasken: Danish usually adds the definite article to the noun.
- i en garderobe = in a cloakroom
- i garderoben = in the cloakroom
So -en here means the.
Could I say Tasken bliver lagt i garderoben instead?
Yes, and that would also be natural.
- Tasken bliver lagt i garderoben = The bag is being placed / gets placed in the cloakroom
- Tasken vil blive lagt i garderoben = The bag will be placed in the cloakroom
Using vil makes the future meaning more explicit. Without vil, the sentence can sound more like a present arrangement, a routine, or something understood from context.
What is the difference between vil and skal here?
They are not the same.
- vil blive lagt = will be placed; often neutral future, prediction, or what is going to happen
- skal lægges / skal blive lagt = must be placed / is to be placed; obligation, instruction, or requirement
So:
- Tasken vil blive lagt i garderoben = this will happen
- Tasken skal lægges i garderoben = this is required
English learners often mix these up because English will and shall/must do not match Danish perfectly.
Is lægge one of those verbs that is easy to confuse?
Yes. English speakers often confuse lægge and ligge.
- lægge = to lay / to put something somewhere; usually takes an object
- ligge = to lie / to be lying somewhere; no direct object
In this sentence:
- Tasken vil blive lagt i garderoben = someone will place the bag there
If you were describing its position instead, you might say:
- Tasken ligger i garderoben = The bag is in the cloakroom / is lying in the cloakroom
So lagt comes from lægge, the verb of placing.
Can the subordinate clause come first instead?
Yes. You can say:
- Før gæsterne kommer, vil tasken blive lagt i garderoben.
This means the same thing.
Notice the main clause after the subordinate clause:
- vil tasken blive lagt...
The verb vil still has to be in second position in the main clause, so when something else comes first, the subject moves after the verb.
That inversion is very important in Danish main clauses.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from Tasken vil blive lagt i garderoben, før gæsterne kommer to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions