Breakdown of Jeg kan godt lide ærlig kritik, hvis den hjælper mig med at blive bedre.
Questions & Answers about Jeg kan godt lide ærlig kritik, hvis den hjælper mig med at blive bedre.
Kan godt lide is the most common way to say to like in everyday Danish.
- Jeg kan lide ... is possible and correct.
- Jeg kan godt lide ... sounds more natural and idiomatic in many contexts.
The godt here does not literally mean well in the English sense. It is part of a fixed expression. So learners usually do best by treating kan godt lide as one unit meaning like.
In this sentence, Jeg kan godt lide ærlig kritik means I like honest criticism.
Because godt is the neuter/adverb form of god.
In kan godt lide, godt behaves like an adverbial element in a fixed phrase, not like an adjective describing a noun. That is why you do not say kan god lide.
Compare:
- en god idé = a good idea → adjective before a noun
- Det er godt = It is good → neuter/predicative form
- Jeg kan godt lide det = fixed idiomatic expression meaning I like it
So this is not about the noun kritik being neuter. It is simply the form Danish uses in this expression.