Usages of hvis
Jeg vil tage et billede af uglen, hvis den stadig er der i morgen.
I will take a picture of the owl if it is still there tomorrow.
Jeg ser katten, hvis den er i haven.
I see the cat if it is in the garden.
Larmen kan dæmpes, hvis vinduerne lukkes.
The noise can be reduced if the windows are closed.
Hvis tøjet er meget snavset, vaskes det med ekstra sæbe.
If the clothes are very dirty, they are washed with extra soap.
Hvis solen skinner, opholder jeg mig gerne udenfor hele eftermiddagen.
If the sun is shining, I like to stay outside all afternoon.
I skal huske at passe jer selv, hvis vejret bliver farligt.
You (plural) must remember to take care of yourselves if the weather becomes dangerous.
Det er nemt at bære paraplyen, hvis vinden ikke blæser.
It is easy to carry the umbrella if the wind is not blowing.
Sorgen kan forsvinde, hvis man taler om sine følelser.
The sorrow can disappear if one talks about one’s feelings.
Jeg kan svare på dine spørgsmål i morgen, hvis du har flere.
I can answer your questions tomorrow if you have more.
Jeg håber, at du vil finde noget koldt vand, hvis du stadig er tørstig.
I hope you will find some cold water if you are still thirsty.
Jeg bliver bekymret, hvis der ligger skrald på gulvet, fordi jeg vil rengøre rummet ordentligt.
I become worried if there is trash on the floor, because I want to clean the room properly.
Hvis du skal ud i mørket, så husk en lygte, så du kan se vejen.
If you need to go out in the dark, remember a flashlight so you can see the road.
Luk vinduet, hvis det trækker!
Close the window if there is a draft!
Jeg smider maden ud, hvis den er gammel.
I throw out the food if it is old.
Hvis vores aftale går galt, bliver det en udfordring at finde en ny tid.
If our appointment goes wrong, it becomes a challenge to find a new time.
Teknologi kan muligvis også gøre hverdagen lettere, hvis man bruger den fornuftigt.
Technology can possibly also make everyday life easier if one uses it sensibly.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.