I skal huske at passe jer selv, hvis vejret bliver farligt.

to become

Breakdown of I skal huske at passe jer selv, hvis vejret bliver farligt.

• at: to
• hvis: if
• vejret: the weather
• I: you (plural)
• huske: to remember
• passe: to take care of
• farlig: dangerous

Questions & Answers about I skal huske at passe jer selv, hvis vejret bliver farligt.

Why is the word I used instead of something like du here?

In Danish, I is the second-person plural pronoun, meaning "you" when talking to more than one person. Du is the singular form, used when addressing just one person.

What does jer selv mean in this sentence?

Jer is the object form of the plural pronoun I, and selv emphasizes that it refers back to the same people. Together, jer selv means "yourselves."

Why is the verb skal used here?

Skal can mean "must," "shall," or "need to." In this context, it expresses a strong sense of duty or necessity—telling people they must remember something.

What role does husk at passe play in the sentence?

In Danish, "huske at + infinitive" means "remember to + verb." Here, huske at passe conveys "remember to take care of." This construction is very common in Danish for reminding someone to do something.

Why is farligt in the neuter form?

In Danish, adjectives often match the grammatical gender of the noun. Vejret (the weather) is a neuter noun, so farlig (dangerous) takes the neuter form farligt to agree with vejret.