Usages of med
Vinduet lyser op rummet med måneskin.
The window lights up the room with moonlight.
Hun drikker vin med maden.
She drinks wine with the meal.
Vi vil besøge en ny bygning i morgen, hvor der holdes en koncert med klaver og musik.
We will visit a new building tomorrow, where there is a concert with piano and music.
Hver øvelse hjælper mig med at forstå rytmen i musikken bedre.
Each exercise helps me understand the rhythm of the music better.
Når jeg vil lave mad i køkkenet, dækker jeg bordet med tallerkener og glas.
When I want to cook in the kitchen, I set the table with plates and glasses.
Jeg tager min bog med til skolen.
I take my book to the school.
Jeg hjælper min ven med bogen.
I help my friend with the book.
Jeg øver mig på at skrive med en blyant.
I practice writing with a pencil.
Jeg ser månen sammen med hunden.
I watch the moon together with the dog.
Opgaven løses lettere, når man samarbejder med andre.
The task is solved more easily when you cooperate with others.
Jeg drømmer om en fjern ø med palmer og klart vand.
I dream of a distant island with palm trees and clear water.
Stuen er meget hyggelig med blødt lys og varme tæpper.
The living room is very cozy with soft light and warm blankets.
Jeg spiser frokost sammen med mine kolleger hver hverdag.
I eat lunch with my colleagues every weekday.
Jeg tilbereder aftensmad i et stort køkken med mange skuffer.
I prepare dinner in a large kitchen with many drawers.
Hvis tøjet er meget snavset, vaskes det med ekstra sæbe.
If the clothes are very dirty, they are washed with extra soap.
Tøjet vaskes af mig, når jeg er færdig med min opgave.
The clothes are washed by me when I am finished with my task.
Hun sover trygt i soveværelset med gardinerne trukket for.
She sleeps soundly in the bedroom with the curtains drawn.
Vi taler om dagen med andre i stuen.
We talk about the day with others in the living room.
Jeg forstår teksten bedre, når jeg taler med kollegaen.
I understand the text better when I talk with the colleague.
Cyklen vaskes med ekstra sæbe efter turen.
The bicycle is washed with extra soap after the trip.
Jeg er færdig med opgaven og kan nu læse bogen.
I am finished with the task and can now read the book.
Jeg forstår teksten bedre med hjælpen fra kollegaen.
I understand the text better with the help from the colleague.
Jeg taler med min ven i stuen.
I talk with my friend in the living room.
Vores smil forsvinder aldrig, når vi leger med legetøj.
Our smiles never disappear when we play with toys.
Vi reflekterer bedst, når vi sidder i ro og mag med en kop te.
We reflect best when we sit in peace and quiet with a cup of tea.
I beskytter jer bedst mod regnen med en stor paraply.
You (plural) protect yourselves best from the rain with a big umbrella.
Timen begynder med en stille lyd.
The lesson begins with a quiet sound.
Jeg forstår grammatikken bedre med øvelse.
I understand the grammar better with practice.
I beskytter jer mod solen i haven med en stor paraply.
You (plural) protect yourselves from the sun in the garden with a big umbrella.
Loftet har gamle kasser fyldt med minder.
The attic has old boxes filled with memories.
Storbyen er altid travl med mange biler og mennesker.
The metropolis is always busy with many cars and people.
Byt venligst din plads med mig, så jeg kan sidde ved vinduet!
Please swap your seat with mine, so I can sit by the window!
Vis mig, hvordan du laver en pandekage med frugt.
Show me how you make a pancake with fruit.
Skabet er fyldt med krydderier.
The cabinet is filled with spices.
Jeg bytter bogen med min ven.
I exchange the book with my friend.
En ordbog er et grundlæggende værktøj, som kan hjælpe med mange danske gloser.
A dictionary is a fundamental tool that can help with many Danish words.
Jeg har en aftale med min familie om at mødes til middag i weekenden.
I have an appointment with my family to meet for dinner on the weekend.
Gradbøjningen hjælper mig med at skrive bedre.
The comparison helps me write better.
Jeg øver udtalen, mens jeg taler med min ven.
I practice the pronunciation while I speak with my friend.
Jeg ser rækken med biler i byen.
I see the row of cars in the city.
Jeg taler med min ven om musikken.
I speak with my friend about the music.
Jeg går ud med min hund i haven.
I go out with my dog in the garden.
Køleskabet er fyldt med mælk, kød og fisk, så jeg kan lave mange forskellige retter.
The refrigerator is filled with milk, meat, and fish, so I can make many different dishes.
Selvom jeg stadig er lidt forkølet, hjælper medicinen med at holde feberen nede.
Even though I am still a bit under the weather, the medicine helps keep the fever down.
Til aftensmad lavede jeg kød og fisk med et enkelt æble til pynt.
For dinner, I made meat and fish with a single apple for garnish.
Synes du, der er noget galt med køleskabet?
Do you think there is something wrong with the refrigerator?
Vi fortsætter næste gang med endnu et nyt grammatikemne og flere nyttige ord.
We will continue next time with yet another new grammar topic and more useful words.
Jeg skriver brevet med min blyant.
I write the letter with my pencil.
Jeg vasker mit hår med shampooen.
I wash my hair with the shampoo.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.