Usages of med det samme
Min veninde siger: “Sæt tallerkenerne i opvaskemaskinen,” og jeg gør det med det samme.
My (female) friend says, “Put the plates in the dishwasher,” and I do it right away.
Luk døren med det samme!
Close the door right away!
På apoteket viser jeg min recept, så jeg kan få medicinen med det samme.
At the pharmacy I show my prescription so I can get the medicine right away.
Hvis cykelkæden går i stykker igen, vil jeg købe en ny med det samme.
If the bicycle chain breaks again, I will buy a new one right away.
Den ven, hvis konto blev lukket i går, måtte ringe til banken med det samme.
The friend whose account was closed yesterday had to call the bank right away.
På onsdag skal vi til at betale, så jeg finder mit kort frem med det samme.
On Wednesday we are about to pay, so I get my card out right away.
Når en tand gør ondt, bestiller jeg tid hos tandlægen med det samme.
When a tooth hurts, I book an appointment with the dentist right away.
Hvis jeg fik farvet håret rødt, ville min søster sikkert se det med det samme.
If I got my hair dyed red, my sister would probably notice it right away.
Med den rigtige skruetrækker kan jeg sætte skruen i bordet med det samme.
With the right screwdriver, I can put the screw into the table right away.
Når skraldeposen er fuld, går jeg med det samme ned med den, så lejligheden ikke lugter.
When the trash bag is full, I take it downstairs right away so the apartment does not smell.
Hvis mødet bliver aflyst, får vi besked med det samme.
If the meeting is canceled, we get a message right away.
Vi skal afkrydse de rigtige svar og beregne resultatet med det samme.
We have to tick off the correct answers and calculate the result right away.
Hvis jeg skriver forkert, bruger jeg viskelæderet med det samme.
If I write something incorrectly, I use the eraser right away.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from med det samme to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions