Breakdown of Lejligheden har både et skrivebord og et stort køleskab, så den er ret funktionel.
og
and
et
a
være
to be
stor
large
den
it
have
to have
så
so
lejligheden
the apartment
både
both
skrivebordet
the desk
køleskabet
the refrigerator
ret
quite
funktionel
functional
Questions & Answers about Lejligheden har både et skrivebord og et stort køleskab, så den er ret funktionel.
What does the conjunction både ... og indicate in this sentence?
It is a correlative conjunction that pairs two items together. In this case, it means “both … and …” and is used to show that the apartment has both a desk and a large refrigerator.
Why is the adjective in stort køleskab written as stort rather than stor?
In Danish, adjectives must agree with the gender and number of the noun they modify. Since køleskab is a neuter singular noun, the adjective takes its neuter form stort instead of the common gender form stor.
How does the pronoun den relate to lejligheden in this sentence?
The pronoun den refers back to lejligheden. Although the English translation might lead you to expect “it,” in Danish the pronoun agrees with the grammatical gender of the noun. Since lejlighed is a common gender noun (even though it ends with -en in its definite form), the appropriate pronoun is den rather than det.
What function does the adverb ret serve in the sentence?
Ret acts as a degree adverb that modifies the adjective funktionel. It translates roughly as “quite” or “rather,” suggesting that the apartment is fairly functional.
How are the two clauses connected, and what role does så play in this sentence?
The sentence is divided into two linked parts. The first clause lists the features the apartment has, and the second clause explains the result or consequence of having them. The word så means “so” and functions as a coordinating conjunction that connects the cause (the presence of the desk and refrigerator) to the effect (the apartment being quite functional).
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from Lejligheden har både et skrivebord og et stort køleskab, så den er ret funktionel to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions